Enter the word for search
off
UK
/ɒf/
US
/ɔf/
Library
We're off the map.
geography
за пределами карты
в неизвестном месте
В отдалённом месте, которое не обозначено на карте или находится за пределами исследованной территории.
and go off together down the Nile and
travel
отправиться вместе
Уйти или отправиться вместе в какое-либо место.
The Queen's chamber is normally off limits,
general
запрещённый для посещения
недоступный
Место, куда нельзя входить или которым нельзя пользоваться.
To see where my cut off point is.
challenge
предельная точка
Точка, после которой человек уже не может продолжать или эффективно действовать.
My late wife said well why not cut them off.
medicine
отрезать их
Удалить что-либо с помощью разрезания; здесь речь идёт об обмороженных кончиках пальцев.
So, I knew when to back off, when to be aggressive with him.
general
отступить
отстать
сбавить напор
Отойти или уменьшить давление, агрессивность либо вмешательство в ситуацию.
Sopranos is off the air, let me go see what the real mob
media
не в эфире
снят с эфира
Используется, чтобы сказать, что телевизионная или радиопрограмма больше не транслируется.
I've seen a lot of guys killing each other off more,
crime
убивать друг друга одного за другим
Убивать членов одной и той же группы, часто пока не останется мало людей или никого.
But nothing so far compared to the scam he was about to pull off.
crime
вот-вот провернуть
Быть на грани успешного осуществления сложного или неожиданного плана, здесь — аферы.
life was off limits.
crime
запрещено
под запретом
То, что запрещено или считается неприемлемым.
I'll drop you before you get a shot off.
crime
успеть выстрелить
Успеть выстрелить, особенно до того, как кто-то остановит или атакует вас.
The three explorers rush off to finish their work on a fast-disintegrating mummy.
general
поспешить закончить свою работу
Уйти или быстро отправиться куда-либо, потому что нужно закончить работу.