Enter the word for search
off
UK
/ɒf/
US
/ɔf/
Library
Now I’m off to bake a cake - for me.
general
Сейчас пойду
Разговорный способ сказать, что вы сейчас уходите, чтобы что-то сделать.
I'm off to have a word with him.
general
отправляться
уходить
В выражении “I'm off to have a word with him” говорящий имеет в виду, что сейчас идёт поговорить с ним.
Right, I'm off to speak to Rob. Bye!
general
я отправляюсь
Неформальный способ сказать, что вы сейчас уходите, чтобы чем-то заняться или куда-то отправиться.
I'm off to the beach.
travel
отправляться
направляться
В выражении «I'm off to the beach» слово off неформально означает, что говорящий отправляется в это место.
We've been given the day off!
work
свободный от работы
В сочетании «a day off» слово off означает, что человеку не нужно работать в этот день.
The joke about taking a day off is 'on you'.
general
взять выходной
Провести день вне работы или обычных обязанностей; здесь речь о шутке насчёт выходного.
I'm off to the beach.
general
отправляться на пляж
Неформальный способ сказать, что кто-то отправляется на пляж.
We've been given the day off!
employment
выходной день
День, когда человеку не нужно работать.
got the day off today.
general
иметь выходной
Не работать или быть свободным от других обязанностей в определённый день.
He ran off!
general
убежал
Быстро ушёл, убежав, как человек в этом разговоре.
Hats off to you for completing your first marathon. What an achievement!
general
снимаю перед тобой шляпу
Неформальный способ выразить уважение или восхищение чьим-либо достижением; также может выражать поздравление.
So, gymnastics, that's showing off your flexibility and strength
general
демонстрировать
Демонстрировать умение или качество, чтобы окружающие это заметили или впечатлились.