Enter the word for search
off
UK
/ɒf/
US
/ɔf/
Library
they'll tell people to shut off their phones,
crime
выключить телефоны
Выключить телефоны, здесь — чтобы ими нельзя было пользоваться для связи или, возможно, отслеживания.
where she's supposed to drop off the narcotics.
crime
доставить наркотики
Доставить или оставить наркотики в назначенном месте.
that was cleaned off of it.
archaeology
очистили с него
Говорит о том, что с предмета удалили грязь или другое вещество.
We got the pills off the street, as well as this suspect.
narcotics
изъять что-либо с улиц
Изъять нелегальные наркотики из оборота, обычно в результате действий правоохранительных органов.
To keep these drugs off the street.
law
не допустить попадания наркотиков в уличный оборот
Не допустить, чтобы наркотики стали доступны для незаконной продажи или употребления на улицах.
Just take it off gently.
general
снять что-то аккуратно
Осторожно снять что-либо, не применяя силу и не повредив это.
She's a deity that wards off evil.
religion
отгонять зло
Отгонять зло или не давать ему причинить вред.
a shipment that we got tipped off on
customs
получили наводку о
Получили информацию или предупреждение о грузе, который мог вызвать подозрения.
keeping kids off drugs.
health
уберечь детей от наркотиков
Не допускать, чтобы дети употребляли наркотики или связывались с ними.
And then hand the narcotics off to HSI.
law
передать наркотики
Передать изъятые наркотики другому ведомству или человеку.
She then sends off and receives 25 bucks each time.
logistics
отправляет
Отправляет что-либо, особенно по почте.
Today we're gonna let you off with a warning.
law
отпустить с предупреждением
Решить не наказывать человека, а ограничиться предупреждением.