off

UK
/ɒf/
US
/ɔf/

Library

Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
They back off the boat,
fishing
отплывают от лодки
Отплыть от лодки, обычно чтобы ждать или рыбачить на расстоянии.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
It bit off the tail section first.
nature
откусить хвостовую часть
Удалить часть чего-либо, откусив её.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
and just basically plucked the fish off the hook.
fishing
снять рыбу с крючка
Снять или схватить рыбу с рыболовного крючка; здесь описывается, как акула забрала её.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
Once they're stealing fish off his line,
fishing
снимать рыбу с его лески
Снимать рыбу прямо с лески, как это делают акулы в данном эксперименте.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
Got bitten off by a shark.
marine
откушенный акулой
Используется, чтобы описать часть тела или другой объект, откушенный укусом акулы.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
We can detect the pings that are coming off those tags.
technology
исходящие от этих меток
Испускаемые или передаваемые метками для отслеживания.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
An earth mover can hit this and then bounce off.
physics
отскочить от
Удариться о поверхность или объект и снова отлететь от него.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
The camera went flying off.
general
улететь
отлететь
Отсоединиться и быстро улететь или отлететь.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
The whole package will pop off and we can retrieve it.
marine
отсоединиться
отпасть
Внезапно или легко отсоединиться, особенно после прикрепления к чему-либо.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
The astronauts of Apollo 8 took off just 18 hours ago.
spaceflight
взлетели
Покинули землю и начали полёт.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
For 32 minutes, the three men will be cut off from the world and left on their own in space.
space
отрезанный от мира
лишённый связи с миром
Неспособный общаться или поддерживать связь с людьми в других местах.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
7:51 AM, Saturn V lifts off.
spaceflight
взлетать
Начинает подниматься с земли, особенно о запуске ракеты.
1
...
158159160
...
178