off

UK
/ɒf/
US
/ɔf/

Library

Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
I'm gonna go in and shut off the camera now,
technology
выключить камеру
Выключить камеру, чтобы она перестала записывать или потреблять энергию.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
deliveries to ships will be cut off.
logistics
прекратить поставки
отрезать
Прекратить поступление снабжения или доступ к кому-либо или чему-либо.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Slack off on the bow please.
nautical
ослабить натяжение на носу
Морская команда ослабить или вытравить канат в носовой части лодки.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
We can stay with them if they have to evacuate and get 'em off the boat as fast
rescue
снять их с лодки
Снять людей с лодки или спасти их, доставив с лодки.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
His engine has shut off,
mechanics
выключиться
отключиться
Перестать работать, особенно об engine или механизме.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Off the coast of Texas, veteran captain Carl Roby,
geography
у побережья
недалеко от берега
Обозначает место в море рядом с определённым побережьем.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
And we spend a lot of time together, both on and off duty.
work
на службе и вне службы
И во время официальной работы, и вне рабочего времени.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
So, any time that you can take drugs off the street,
law
изымать наркотики с улиц
Изымать незаконные наркотики из обращения или уличной торговли.
Busting Illegal Drug Smugglers (Full Episode) | To Catch a Smuggler
a decent amount off that over here.
business
приличную сумму с этого
Достаточно значительная сумма денег, полученная от чего-либо.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
These are the broken off bottom pieces of the vats.
archaeology
отломившиеся нижние части
Нижние части, которые отломились от более крупного предмета.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
and now you take it off and you take the sand
archaeology
снять это
Удалить или снять что-либо; здесь речь идёт о материале, покрывающем объект.
Mariana van Zeller Investigates Mexican Organized Crime (Full Episode) | Trafficked | Nat Geo
With cameras off, the lieutenant tells me
media
выключенный
Здесь off описывает камеры, которые не ведут запись.
1
...
192193194
...
197