off

UK
/ɒf/
US
/ɔf/

Library

Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
They can still live off that.
survival
жить за счёт этого
Выживать, питаясь упомянутой ранее запасённой едой или полагаясь на неё.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
So we're gonna back off
wildlife
отойти подальше
Отойти от тюленя и дать ему пространство.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
And off it goes, out to the edge of the ice.
general
и вот оно отправляется
Разговорный способ сказать, что что-то отправляется в путь или удаляется.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
Enough with the showing off, now give me some food.
general
хватит выпендриваться
Разговорный способ сказать кому-либо перестать выпендриваться.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
Enough with the showing off, now give me some food.
general
выпендриваться
Демонстративно вести себя, чтобы произвести впечатление на других.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
I kind of feel like we're gonna get picked off
ecology
стать добычей хищника
Быть пойманным или убитым хищником; здесь шутливо говорится о нападении морских котиков.
Wildlife of Earth's Coldest Climates: Polar Worlds with Bertie Gregory | SPECIAL | Nat Geo Animals
kicking off a food chain bonanza.
general
давать начало
Начинать что-либо или давать чему-либо начало.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
Lights off.
general
Свет выключить.
Краткая команда выключить свет.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
we're off.
general
мы отправляемся
Разговорный способ сказать, что отправление или действие начинается.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
and you know, blowing off some steam.
general
выпустить пар
Сбросить напряжение или выпустить накопившуюся энергию, занимаясь чем-то приятным.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
-Got it? -Take it off.
general
Сними это.
Указание снять что-либо или отсоединить это.
OceanXplorers: Giants of the Deep with James Cameron (Full Episode) | National Geographic
If they can pull this off,
general
справиться с этим
Успешно справиться с чем-то трудным или амбициозным.
1
...
596061
...
192