off

UK
/ɒf/
US
/ɔf/

Library

Hire the hackers! - Misha Glenny
off-the-shelf malware this is sort of
cybersecurity
готовое вредоносное ПО
Вредоносное ПО, доступное как готовый продукт, а не разработанное специально для одной цели.
Hire the hackers! - Misha Glenny
falling off a log
general
проще простого
Идиома, означающая, что что-то очень легко сделать.
Hire the hackers! - Misha Glenny
to do but let's kick off the afternoon
general
начать
Начать мероприятие, деятельность или период.
Technology's epic story - Kevin Kelly
branching off from the human form. But
technology
отпочковываться от
Развиваться или возникать как ответвление от источника или исходной формы.
Technology's epic story - Kevin Kelly
Cells start off being general, and they become specialized.
biology
начинать как неспециализированный
Начинать в общем или недифференцированном состоянии, прежде чем стать более специализированным.
How to fool a GPS - Todd Humphreys
The little blue dot started at my house and went running off toward the hills.
general
побежать прочь
Быстро и внезапно побежать прочь.
How to fool a GPS - Todd Humphreys
I saw airplanes and ships veering off course.
navigation
отклониться от курса
не следовать заданному маршруту или направлению
All your devices can be hacked - Avi Rubin
off-the-shelf device simply by
technology
готовое серийное устройство
Готовое серийное устройство, а не изготовленное на заказ.
How YouTube thinks about copyright - Margaret Gould Stewart
it dropped off the charts and that
music
выпасть из хит-парадов
Стать настолько непопулярным, что исчезнуть из музыкальных хит-парадов.
Four principles for the open world - Don Tapscott
about to fall off something called the
business
вот-вот упасть
Показывает, что субъект вот-вот упадёт с чего-либо; здесь это вводит метафору патентного обрыва.
Defining cyberwarfare...in hopes of preventing it - Daniel Garrie
setting off the event?
military
запускать
Запускать что-либо или вызывать начало события.
The best stats you've ever seen - Hans Rosling
world is flattening off isn't it these
economics
сглаживаться
Становиться менее неровным или менее резко различающимся; здесь это метафорически означает, что мир становится более равным.
1
...
707172
...
156