our

UK
/aʊə/
US
/aʊər/

Library

Earworms: Those songs that get stuck in your head - Elizabeth Hellmuth Margulis
for tunes to get stuck in our heads. +1
music
застревать у нас в голове
не выходить из головы
Непроизвольно оставаться в памяти, особенно о мелодии или песне.
The magic of Vedic math - Gaurav Tekriwal
So that's our answer. +1
mathematics
это наш ответ
Заключительная фраза на уроке, указывающая, что результат найден.
Exploring Mysteries of the Universe | One Strange Rock MEGA Episode | National Geographic
And when looking at our planet from space, +1
science
смотреть на нашу планету из космоса
Наблюдать за Землёй с точки зрения космоса.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
in our airspace. +1
aviation
в нашем воздушном пространстве
В пределах воздушного пространства, контролируемого или наблюдаемого страной или органом власти.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
and we listened to our crew die. +1
aerospace
слушать, как погибает наш экипаж
Слышать, как погибает экипаж; здесь это выражает травматическое воспоминание.
History’s deadliest colors - J. V. Maranto
our scientific understanding has helped us prune hazardous colors out of our lives.
health
исключать опасные красители из нашей жизни
Метафорически исключать вредные красители из повседневной жизни.
History’s deadliest colors - J. V. Maranto
Our story begins with white.
general
наша история начинается с белого цвета
Переход в повествовании к белому цвету как к первой теме.
Solid, liquid, gas and … plasma? - Michael Murillo
efficiently remove toxins from our air and water,
environment
удалять токсины из воздуха и воды
Удалять ядовитые вещества из воздуха и воды.
What triggers a chemical reaction? - Kareem Jarrah
Our goal is to get a ball, the reactant, up a small rise
general
наша цель —
Вводит описание цели, которую нужно достичь.
The deadly irony of gunpowder - Eric Rosado
high above our heads.
general
высоко над нашими головами
На большой высоте прямо над наблюдающими людьми.
Is radiation dangerous? - Matt Anticole
our exposures are usually low,
health
уровни нашего облучения обычно низкие
В данном контексте количество радиации, которому подвергаются люди, обычно невелико.
The law of conservation of mass - Todd Ramsey
Let's put a few of our atoms aside and try something a little more explosive.
general
отложить в сторону
Отложить что-либо в сторону и оставить для последующего использования.