path

UK
/pɑːθ/
US
/pæθ/

Library

Is it possible to stop the flow of lava? - Arianna Soldati
At this temperature, lava ignites or melts most things in its path.
general
на своём пути
На маршруте, по которому что-то движется.
Is it possible to stop the flow of lava? - Arianna Soldati
to disrupt its path and stop its advance.
volcanology
нарушить её путь
Помешать направлению или движению лавы.
How do tornadoes form? - James Spann
especially if you or your town is in its path.
meteorology
траектория
Здесь path означает предполагаемую траекторию торнадо по земле.
How do tornadoes form? - James Spann
especially if you or your town is in its path.
weather
на его пути
На маршруте, по которому движется торнадо.
How tsunamis work - Alex Gendler
to be caught in its path.
disaster
путь
Path означает путь движения цунами и область, в которой оно может застать людей или предметы.
How tsunamis work - Alex Gendler
Anything, or anyone, unfortunate enough to be caught in its path can be swept away.
disaster
оказаться на его пути
Находиться на пути движущейся или разрушительной силы и подвергнуться её воздействию.
The most lightning-struck place on Earth - Graeme Anderson
illuminate their path across the seas
sailing
путь
Означает маршрут моряков по воде и употреблено не в значении пешеходной дорожки.
The most lightning-struck place on Earth - Graeme Anderson
They use it as a natural lighthouse to illuminate their path across the seas.
navigation
освещать чей-либо путь
Освещать путь, помогая кому-либо видеть или ориентироваться.
The science of snowflakes - Maruša Bradač
in the paths two snowflakes take
physics
траектория
В этом контексте path — это траектория, по которой движется или формируется снежинка.
The wild world of carnivorous plants - Kenny Coogan
a tadpole unwittingly swims into the path of the bladderwort,
biology
на пути
Прямо на маршруте или направлении движения чего-либо.
Scientists are obsessed with this lake - Nicola Storelli and Daniele Zanzi
this water can take two paths
hydrology
путь
Path обозначает один из двух маршрутов, по которым движется вода.
Is light a particle or a wave? - Colm Kelleher
two beams of light that cross paths
physics
траектории
Здесь paths означает траектории, по которым движутся лучи, а не пешеходные маршруты.
1
...
212223
...
30