path

UK
/pɑːθ/
US
/pæθ/

Library

Why your best ideas usually start as bad ones | Think Like A Musician
and knowing when you’ve found the song’s proper path,
music
правильное направление песни
Подходящее творческое или музыкальное направление для развития песни.
Confessions of an Accidental Killer | Gregg Ward | TED
Or we can choose a different path forward.
decision
путь
Path используется метафорически и означает способ двигаться дальше или справляться с ситуацией.
Confessions of an Accidental Killer | Gregg Ward | TED
Or we can choose a different path forward.
psychology
другой путь вперёд
иной путь дальнейшего развития
Альтернативный способ действовать или двигаться к лучшему будущему.
How to communicate clearly
the path that journey takes
public
путь
Path используется метафорически для обозначения направления выступления.
How to communicate clearly
then the throughline is the path that journey takes.
rhetoric
путь, по которому следует это путешествие
Маршрут или последовательность, по которой проходит путешествие; здесь — логическое развитие выступления.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
the path of a secret research balloon would have
aviation
траектория
Здесь path означает маршрут или траекторию движения воздушного объекта.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
almost exactly matched the path of the object
aviation
совпал с траекторией объекта
Следовал или почти точно соответствовал траектории объекта.
Fire & Ice (Full Episode) | Hostile Planet: Compilation | National Geographic
the animals in its path.
weather
путь
Это слово обозначает область, находящуюся непосредственно на пути бури.
Fire & Ice (Full Episode) | Hostile Planet: Compilation | National Geographic
The animals in its path.
weather
на его пути
Находящийся в области, через которую что-либо движется, особенно опасное природное явление.
Discovering Hidden Treasure (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | Nat Geo
It cuts a life-giving path through 11 countries.
geography
путь
Используется в переносном смысле для обозначения русла реки, проходящего через несколько стран.
Discovering Hidden Treasure (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | Nat Geo
It cuts a life-giving path through 11 countries.
geography
животворный путь
Маршрут или русло, обеспечивающее жизненно важную поддержку или пропитание; здесь так описывается река.
Ultimate Mexico City Adventure (Full Episode) | Best of the World with Antoni Porowski | Nat Geo
go off the beaten path
travel
тропа
Здесь path является частью выражения off the beaten path, означающего вдали от обычных мест или занятий.