Enter the word for search
path
UK
/pɑːθ/
US
/pæθ/
Library
It's been an unbelievable day getting off the beaten path
travel
путь
В выражении «off the beaten path» слово обозначает посещение менее известных мест, куда реже ходят туристы.
It's been an unbelievable day getting off the beaten path.
travel
сойти с проторенной дорожки
Отправиться куда-то или заняться чем-то менее привычным и популярным у туристов; здесь — выйти за рамки стандартного туристического опыта.
looks like projected path is going to hit Alabama,
meteorology
прогнозируемая траектория
Ожидаемый маршрут, по которому, согласно прогнозу, будет двигаться погодная система.
Cox Oil has taken the big decision to shut down production, seal oil wells, and evacuate 51 platforms in the storm's path.
disaster
на пути шторма
На маршруте, по которому, как ожидается, пройдёт шторм.
In the path of tropical storm Barry, Cox Oil must now decide whether to shut down production and evacuate.
meteorology
на пути у
Находиться там, где движущийся объект, например шторм, вероятно пройдет или окажет воздействие.
Forecasters try to predict the path and intensity of storms.
meteorology
траектория и интенсивность штормов
Направление движения шторма и его сила — важные характеристики, которые пытаются предсказать синоптики.
find an open meadow that was directly in the path of that storm.
meteorology
траектория
Описывает траекторию движения шторма по местности.
Directly in its path is a storm chaser.
meteorology
прямо на его пути
На том самом пути, по которому движется шторм.
Everything in its path was ripped out of the ground.
meteorology
на его пути
В области, через которую что-либо движется.
find an open meadow that was directly in the path of that storm.
weather
на пути
Находиться там, где что-то, вероятно, пройдёт или будет двигаться.
trying to get right in the path of this tornado.
weather
прямо на пути
Подчёркивает, что что-то находится непосредственно на пути приближающегося объекта или события.
Now we just gotta get in the path and deploy it.
meteorology
оказаться на пути торнадо
Оказаться на пути движения торнадо, чтобы развернуть зонд.