Enter the word for search
pattern
UK
/ˈpæt.ən/
US
/ˈpæt.ɚn/
Library
transformative pattern of social change
society
закономерность
The speaker describes a transformative pattern of social change.
sociology
преобразующая модель социальных изменений
Модель общественных изменений, приводящих к значительным преобразованиям; здесь речь идёт об изменениях социальных ролей и статуса женщин.
The torpedoes were laid in a dense, checkerboard pattern.
military
шахматный порядок
Расположение предметов чередующимися рядами или позициями, напоминающее клетки шахматной доски.
with that really distinctive pattern.
paleontology
рисунок
Рисунок на плитах был настолько необычным, что помог привлечь внимание к находке.
The pattern slowly emerges.
general
закономерность постепенно проявляется
Так говорят, когда закономерность постепенно становится очевидной.
It had this distinctive uniform pattern to it before.
paleontology
характерный однородный рисунок
Постоянный рисунок или отметины, которые выделяются как характерная особенность исследуемого материала.
the pattern of torpedo holes on this wreck
history
расположение
Имеется в виду расположение отверстий от торпед, которое можно сопоставить с отчётами.
The damage pattern is an exact fit.
naval
характер повреждений
Расположение или характер повреждений на обломках, помогающий установить их причину.
If they can match the pattern of torpedo holes on this wreck with the reports, they'll know whether this is the Fuso or not.
military
сопоставить расположение торпедных пробоин на этом затонувшем корабле с данными из отчётов
Сравнить расположение торпедных пробоин на затонувшем корабле с письменными свидетельствами, чтобы определить, что это за корабль.
they find an alarming pattern.
geology
закономерность
Означает повторяющееся расположение слоёв, видимых на берегах рек.
They find an alarming pattern.
geology
тревожная закономерность
Повторяющаяся особенность или структура, вызывающая беспокойство; здесь — закономерность, обнаруженная в речных берегах.
we see repeated throughout the fortress.
architecture
планировка
Говорящий отмечает повторяющуюся планировку построек в крепости.