Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
pinch
UK
/pɪnʧ/
US
/pɪnʧ/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
a pinch of salt
He added a pinch of salt to the soup.
щепотка соли
Он добавил щепотку соли в суп.
a pinch of spice
Add a pinch of spice to enhance the flavor of the dish.
щепотка специй
Добавьте щепотку специй, чтобы улучшить вкус блюда.
feel the pinch
Many families are starting to feel the pinch due to rising prices.
испытывать финансовые трудности
Многие семьи начинают испытывать финансовые трудности из-за роста цен.
in a pinch
In a pinch, we can use the neighbor's oven.
в крайнем случае
В крайнем случае, мы можем воспользоваться духовкой соседа.
pinch (one's) nostrils
She had to pinch her nostrils to stop the bleeding.
сжать (чьи-то) ноздри
Ей пришлось сжать свои ноздри, чтобы остановить кровотечение.
pinch (someone's) cheeks
Grandma loves to pinch the children's cheeks when she visits.
щипать (чьи-то) щеки
Бабушка любит щипать щеки детей, когда приходит в гости.
pinch (someone's) inch
Every time she tried on a dress, she would pinch her inch and frown.
сжать (чью-то) талию
Каждый раз, когда она примеряла платье, она сжимала свою талию и хмурилась.
pinch (someone's) nerves
His constant complaining is starting to pinch my nerves.
действовать (кому-то) на нервы
Его постоянные жалобы начинают действовать мне на нервы.
pinch (someone's) pennies
After losing his job, he had to pinch pennies to make ends meet.
экономить каждую копейку
После потери работы ему пришлось экономить каждую копейку, чтобы сводить концы с концами.
pinch (someone's) style
He accused his colleague of trying to pinch his style in the presentation.
повторять (чей-то) стиль
Он обвинил своего коллегу в попытке повторить его стиль на презентации.
pinch cheeks
She used to pinch cheeks of her grandchildren.
щипать щеки
Она часто щипала щеки своих внуков.
pinch every cent
We had to pinch every cent to afford the trip.
экономить каждую копейку
Нам пришлось экономить каждую копейку, чтобы позволить себе поездку.
pinch hitter
The team called in a pinch hitter to replace the injured player.
заменяющий игрок
Команда вызвала заменяющего игрока, чтобы заменить травмированного.
pinch loaf
I need a few minutes to pinch loaf before we leave.
воспользоваться туалетом
Мне нужно несколько минут, чтобы воспользоваться туалетом перед тем, как мы уйдем.
pinch nerve
He went to the doctor because he was suffering from a pinch nerve.
ущемленный нерв
Он пошел к врачу, потому что у него был ущемленный нерв.
pinch nerve
He went to the doctor because he was suffering from a pinch nerve.
ущемленный нерв
Он пошел к врачу, потому что у него был ущемленный нерв.
pinch of reality
His speech included a pinch of reality that was much needed.
доза реальности
Его речь содержала дозу реальности, которая была очень нужна.
pinch of salt
Add a pinch of salt to the soup for better taste.
щепотка соли
Добавьте щепотку соли в суп для улучшения вкуса.
pinch pennies
During the recession, we all had to pinch pennies.
экономить каждую копейку
Во время рецессии нам всем пришлось экономить каждую копейку.
pinch penny
She is known as a pinch penny, always saving every cent.
скряга
Она известна как скряга, всегда экономит каждый цент.
1
2
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries