Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
pluck
UK
/plʌk/
US
/plʌk/
pluck off
pluck out
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Library
Media
35
Texts
11
Filters
You should
pluck up the courage
to talk to strangers.
+1
general
набраться смелости
Заставить себя сделать то, на что страшно решиться.
When you
pluck
a guitar string, you create a vibration called a standing wave.
+1
music
щипнуть
щипать
Щипнуть струну — значит кратко оттянуть её и отпустить, заставив колебаться.
and return with three golden hairs freshly
plucked
from the Devil’s head.
+1
general
вырвать
выдёргивать
Pluck описывает выдёргивание волос по одному с головы дьявола.
They're
plucked
from a flowering plant called a crocus.
+1
agriculture
выщипывать
срывать
Это слово описывает, как рыльца цветка собирают с растения.
We’re busy shaving, waxing,
plucking
, and trimming the stuff.
grooming
выщипывать
Означает выдёргивать волосы по одному, обычно пинцетом.
Seafood
plucked
straight from the ocean.
food
выловить
Plucked употреблено в переносном смысле о морепродуктах, добытых прямо в океане, чтобы подчеркнуть их свежесть.
Nobody's coming in to just
pluck
us from disaster.
emergency
вытащить
Употреблено переносно: кого-то внезапно спасают от бедствия.
Nobody's coming in to just
pluck us from disaster
.
disaster
вытащить кого-либо из беды
Внезапно спасти кого-либо из опасной или бедственной ситуации.
Aldo has one chance to
pluck
the tag
marine
подхватить
Здесь слово описывает быстрое извлечение метки из волн.
Aldo has
one chance to pluck the tag
.
boating
единственный шанс вытащить метку
Единственная возможность достать метку, в данном случае из воды.
plucking
a sun struck fleck of gold from that mill race
general
вытащить
Описывает, как Джеймс Маршал вытащил маленький кусочек золота из канала у лесопилки.
just to see him
pluck at
general
теребить
Слегка или многократно дёргать что-либо, как Джим представляет себе человека, теребящего бороду.
1
2
3
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
