Enter the word for search
pointing
UK
/ˈpɔɪntɪŋ/
US
/ˈpɔɪntɪŋ/
Library
its tipping point
engineering
момент
точка
Point употреблено в переносном смысле и означает критический предел или момент.
moved the tower closer to its tipping point.
engineering
критическая точка
Момент, когда конструкция или ситуация с большой вероятностью резко изменится или разрушится.
And at one point, an earthquake rocked the south tower
general
в какой-то момент
В определённый момент описываемых событий.
At which point Venice traded hands between Austria and France several times.
general
после чего
в этот момент
Связующая фраза, указывающая на момент или этап, когда произошло следующее событие.
At this point, a hormone called ecdysone triggers the cuticle to shed, or molt.
general
на этом этапе
На конкретном этапе описываемого процесса.
pointing out her vocally anti-communist record.
law
указывать на
обращать внимание на
Обращать внимание на факт или деталь, особенно на те, которые подтверждают аргумент.
Generally, an interested female will point her lantern at a chosen male
biology
направлять свой фонарь на выбранного самца
В данном контексте направлять световой орган самки светляка на выбранного самца.
All fireflies produce light at some point in their lives.
biology
в какой-то момент своей жизни
Используется для обозначения неопределённого момента в течение жизни организма.
She points out that Virginia’s justification for excluding women from VMI
general
указать на
отметить
Обратить внимание на факт, проблему или аргумент.
And at some point, sailors also inadvertently introduced rats.
general
в какой-то момент
В неопределённый момент в течение какого-либо периода или последовательности событий.
At this point, the adults usually abandon their nest and start another.
general
на этом этапе
На данном этапе ситуации или процесса.
is helpful— up to a point.
general
до определённой степени
Только в определённых пределах; верно лишь до некоторой степени.