portioning

UK
/ˈpɔːʃənɪŋ/
US
/ˈpɔrʃənɪŋ/

Library

Legend of Atlantis (Full Episode) | Drain the Oceans
This portion is triangular.
general
часть
Относится к определённому участку показываемого подводного образования.
Best Buttermilk Pancakes
I'm going to portion about a 1/2 to 2/3 cup of batter into the pan.
cooking
отмерить порцию
Говорящий отмеряет определённое количество теста для каждого панкейка.
Best Buttermilk Pancakes
I'm going to portion about a 1/2 to 2/3 cup of batter into the pan.
cooking
отмерить примерно от половины до двух третей чашки теста и выложить на сковороду
Отмерить порцию теста и выложить её на сковороду.
How Will Future Smart Homes Tackle Privacy Concerns?
it's a substantial portion.
energy
значительная часть
Довольно большая доля от общего количества обсуждаемой энергии.
Airbnb says host 'not obligated' to provide hot water in chilly response to friends on Tahoe trip
THE HOST ALSO REFUNDED A PORTION
travel
часть
Хозяин вернул часть уплаченной суммы, но не обязательно всю сумму.
What is obesity? - Mia Nacamulli
Calorie-dense processed foods and growing portion sizes
nutrition
порция
В этом контексте portion означает количество пищи, съедаемое за один приём.
What is obesity? - Mia Nacamulli
Calorie-dense processed foods and growing portion sizes
nutrition
размеры порций
Количество еды, подаваемое в отдельных порциях.
The future of lying - Jeff Hancock
they make up a tiny portion of the population
demography
доля
Portion — это часть или доля целого; сочетание tiny portion подчеркивает, что процент очень мал.
How YouTube thinks about copyright - Margaret Gould Stewart
just a portion of the original file
media
часть
Подчёркивает, что можно обнаружить даже небольшой фрагмент.
How YouTube thinks about copyright - Margaret Gould Stewart
just a portion of the original file
technology
часть исходного файла
Не весь исходный файл, а только его фрагмент или часть.
Who is to blame for high prescription prices? - Kiah Williams
they often pay a portion while the pharmacy bills their insurer the rest.
finance
доля
часть
Здесь portion означает часть стоимости лекарства, которую оплачивает пациент.
Who is to blame for high prescription prices? - Kiah Williams
but they may also take a considerable portion.
insurance
получать значительную долю
Получать или удерживать значительную часть чего-либо, в данном случае согласованной экономии.