precarious

UK
/prɪˈkeə.ri.əs/
US
/prɪˈker.i.əs/

Library

Cannibalism in the animal kingdom - Bill Schutt
Their situation is precarious,
biology
нестабильный
Это слово описывает опасную и нестабильную ситуацию, которая может быстро ухудшиться.
Cannibalism in the animal kingdom - Bill Schutt
situation is precarious
biology
неустойчивое положение
Ситуация, которая неопределённа и может стать опасной или трудной.
The Making of the American Constitution - Judy Walton
In an effort to steady this precarious ship,
history
шаткий
Слово описывает хрупкое политическое положение молодых Соединённых Штатов через образ ненадёжного корабля.
The Making of the American Constitution - Judy Walton
In an effort to steady this precarious ship, the Confederation Congress calls on states to send delegates to the grand Convention.
politics
стабилизировать шаткую ситуацию
удержать страну на плаву
Метафора, означающая попытку стабилизировать хрупкую политическую ситуацию или государство.
Why should you read "Macbeth"? - Brendan Pelsue
England in the early 17th century was politically precarious.
politics
нестабильный
Здесь precarious описывает нестабильную политическую ситуацию.
Why should you read "Macbeth"? - Brendan Pelsue
England in the early 17th century was politically precarious.
politics
политически нестабильный
Описывает политически неопределённую ситуацию, уязвимую для внезапных изменений.
The popularity, plight, and poop of penguins - Dyan deNapoli
Their real life situation is far more precarious
ecology
неустойчивый
Слово подчёркивает, что реальное положение пингвинов уязвимо и нестабильно.
The popularity, plight, and poop of penguins - Dyan deNapoli
Their real life situation is far more precarious
ecology
гораздо более опасный
значительно более нестабильный
Используется, чтобы подчеркнуть, что ситуация намного более рискованная или нестабильная, чем предполагает другое описание.
Cities in the Sky (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin Compilation | National Geographic
Precarious.
safety
опасный
Говорящий описывает предполагаемое место для базы как неустойчивое и потенциально опасное.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Even in calm weather, this is a precarious operation.
marine
опасный
Precarious описывает операцию как рискованную даже при спокойной погоде.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Even in calm weather, this is a precarious operation.
maritime
опасная и нестабильная операция
Действие, которое является рискованным и может легко закончиться неудачей.