presenting

UK
/prɪˈzen.tɪŋ/
US
/prɪˈzen.tɪŋ/

Library

Tomb Raiders (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
How do I want to present myself?
history
представить себя
Показать или представить себя другим людям определённым образом.
Curse of the Afterlife: Lost Treasures of Egypt (Full Episode) | Unearthing a Rare Burial Chamber
and bringing it into the present, really making it live again.
archaeology
переносить это в настоящее
Делать что-то из прошлого актуальным или присутствующим в современной жизни.
The Mayan Ruins (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
For the Maya the gods were ever-present forces
religion
вездесущие силы
Силы, которые, как считается, постоянно присутствуют и влияют на жизнь людей.
Secrets of the Sun God: Lost Treasures of the Maya (Full Episode) | Albert Lin | Nat Geo
Here is presented his cup for drinking.
archaeology
преподнесён
В формулировке надписи говорится, что чаша преподнесена кому-либо.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
It controls the crossing point between basically present day England and Scotland.
history
нынешний
Относящийся к нынешнему времени или современным границам, в отличие от прошлого.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
People were coming from present-day Scotland.
history
современная Шотландия
Шотландия в её современном виде; выражение помогает отличить её от прошлого.
The Rise of the Roman Empire (Full Episode) | Drain the Oceans
everpresent danger of the
history
постоянная опасность
Опасность, которая постоянно присутствует в описываемой ситуации.
Lost Worlds of the Mediterranean (Full Episode) | Drain the Oceans
that influence Western civilization to the present day.
history
до наших дней
Говорится о влиянии, которое сохраняется до настоящего времени.
How To Teach Board Games Like a Pro
A board game should not be presented as some museum exhibit.
gaming
представлять
преподносить
Говорящий говорит, что настольную игру не следует преподносить как музейный экспонат.
The Gift of the Magi | O. Henry | Short Story | Full Text English Audiobook
nice to use just at present I sold the
general
сейчас
В выражении «just at present» слово означает «прямо сейчас»; это противопоставляется слову presents в значении «подарки» рядом в тексте.
The Gift of the Magi | O. Henry | Short Story | Full Text English Audiobook
nice to use just at present
general
в настоящее время
В данном контексте означает «сейчас, в данный момент».
The Gift of the Magi | O. Henry | Short Story | Full Text English Audiobook
She had $187 with which to buy Jim a present.
general
купить кому-нибудь подарок
Купить подарок для Джима; получатель подарка стоит перед названием самой покупки.
1
...
456
...
24