presenting

UK
/prɪˈzen.tɪŋ/
US
/prɪˈzen.tɪŋ/

Library

Under the hood: The chemistry of cars - Cynthia Chubbuck
and the more solute is present, the bigger the difference.
chemistry
чем больше растворённого вещества присутствует, тем больше разница
Конструкция показывает, что одна величина меняется вместе с другой.
Under the hood: The chemistry of cars - Cynthia Chubbuck
Some of the solution's properties will differ depending on the proportion of solute present.
chemistry
в зависимости от доли растворённого вещества
Показывает, что свойства меняются в зависимости от доли растворённого вещества.
The law of conservation of mass - Todd Ramsey
are present and accounted for when it's complete.
chemistry
все на месте и учтено
Вся соответствующая материя и энергия по-прежнему могут быть обнаружены и учтены.
Surviving a nuclear attack - Irwin Redlener
The idea was emphasized through the present time.
general
до настоящего времени
До текущего момента включительно.
How science fiction can help predict the future - Roey Tzezana
as our present would appear to someone from the 19th century?
future
настоящее время
Употреблённое как существительное, present обозначает эпоху, в которой сейчас живёт говорящий.
How science fiction can help predict the future - Roey Tzezana
Free from the constraints of the present and our assumptions of what's impossible,
fiction
свободный от ограничений настоящего
Не ограниченный реалиями, предположениями или технологиями нынешнего времени.
How do we study the stars? - Yuan-Sen Ting
and figure out which elements are present.
astronomy
выяснить, какие элементы присутствуют
Определить, какие элементы можно обнаружить в исследуемом объекте.
Four ways to understand the Earth's age - Joshua M. Sneideman
until the present day
history
до настоящего времени
До текущего времени или современной эпохи.
Why haven’t we cured arthritis? - Kaitlyn Sadtler and Heather J. Faust
still present a unique treatment challenge.
medicine
создавать
В сочетании present a challenge этот глагол означает «создавать или представлять трудность», а не «делать презентацию».
Why haven’t we cured arthritis? - Kaitlyn Sadtler and Heather J. Faust
still present a unique treatment challenge.
medicine
создавать уникальную проблему при лечении
Создавать необычно сложную задачу для медицинского лечения.
Which sunscreen should you choose? - Mary Poffenroth
and those coral-harming components are present.
labeling
содержащийся
Здесь present означает содержащийся в солнцезащитном средстве, а не «подарок».
Why do we pass gas? - Purna Kashyap
Some people also produce methane due to specific microbes present in their gut.
biology
находящиеся в их кишечнике
Находящиеся или существующие внутри их пищеварительного тракта.
1
...
678
...
24