proceeding

UK
/prəˈsiːdɪŋ/
US
/proʊˈsiːdɪŋ/

Phrases

The lawyer requested to adjourn proceedings for further investigation.
Адвокат попросил приостановить разбирательство для дальнейшего расследования.
The judge announced the adjournment of proceedings until next week.
Судья объявил об отложении разбирательства до следующей недели.
The case was brought before the admiralty proceedings due to the maritime dispute.
Дело было передано в адмиралтейские разбирательства из-за морского спора.
The parties agreed to resolve their disputes through arbitral proceedings.
Стороны согласились разрешить свои споры через арбитражные разбирательства.
The company entered bankruptcy proceeding last year.
Компания вступила в процедуру банкротства в прошлом году.
The team decided to cautiously proceed with the experiment.
Команда решила осторожно продолжить эксперимент.
We must charily proceed with the negotiations.
Мы должны действовать осторожно в процессе переговоров.
The court decided to commence proceedings against the defendant.
Суд решил начать процесс против подсудимого.
The court proceeding lasted for several months.
Судебное разбирательство длилось несколько месяцев.
The criminal proceeding was held in a closed courtroom.
Уголовное разбирательство проходило в закрытом зале суда.
The employee was subject to a disciplinary proceeding.
Сотрудник подвергся дисциплинарному разбирательству.
She initiated divorce proceedings last year.
Она начала разводное производство в прошлом году.
The lawyer advised him to initiate proceedings against the company.
Адвокат посоветовал ему начать судебное разбирательство против компании.
The company entered insolvency proceedings last month.
Компания начала процедуру несостоятельности в прошлом месяце.
They had to institute proceedings to recover the debts.
Им пришлось начать судебное разбирательство, чтобы взыскать долги.
The judicial proceedings were postponed due to new evidence.
Судебное разбирательство было отложено из-за новых доказательств.
The legal proceeding required a lot of documentation.
Правовое разбирательство потребовало много документации.
After receiving the instructions, we will proceed accordingly.
После получения инструкций мы будем действовать соответственно.
Work on the new highway is proceeding apace, ensuring timely completion.
Работа над новой автомагистралью быстро продолжается, обеспечивая своевременное завершение.
Despite the rain, the event will proceed as planned.
Несмотря на дождь, мероприятие пройдет по плану.