the human brain is hardwired to process language according to these rules.
cognition
иметь врождённую способность обрабатывать язык
Иметь биологически обусловленную способность обрабатывать язык, а не приобретать её только в процессе обучения.
Countries that have only recently begun the process of industrialization typically see an increase in life expectancy.
economics
процесс индустриализации
Постепенное развитие промышленности в стране или обществе.
in the industrialization process
economics
процесс индустриализации
Процесс развития промышленности в обществе.
If you picture the reporting process as depicted by a triangle,
journalism
процесс подготовки журналистского материала
Общий процесс сбора информации и подготовки журналистского материала.
In a process known as parts pairings, companies assign individual parts unique serial numbers.
general
процесс, известный как
Выражение, используемое для введения названия процесса.
so it's removed at the end of the process.
general
в конце процесса
На заключительном этапе процедуры или последовательности операций.
This energy intensive process breaks down the plastics woven into each pair,
environment
энергоёмкий процесс
Процесс, требующий большого количества энергии.
All in all, the manufacturing process for a single pair of jeans
textile
процесс производства одной пары джинсов
Полный процесс изготовления одной отдельной пары джинсов.
During this process,
general
в ходе этого процесса
Связующая фраза, относящаяся к только что упомянутому процессу, здесь — к фотосинтезу.
Nutrient-rich waste from our sewage systems and industrial processes
ecology
промышленный процесс
Промышленные операции, в ходе которых производятся или перерабатываются материалы; здесь они являются источником богатых питательными веществами отходов.
Your computer wouldn't be able to process it all.
computer
обрабатывать
По отношению к компьютеру process означает обрабатывать данные или инструкции.
Greenhouse gases are a byproduct of this process,
science
побочный продукт этого процесса
Вторичное вещество или результат, образующийся в ходе процесса.