process

UK
/ˈprəʊsɛs/
US
/ˈprɑːsɛs/

Library

The Chinese myth of the meddling monk - Shunan Teng
almost killing Xu Xian in the process.
general
при этом
в процессе какого-либо действия, при этом часто происходит дополнительный результат
The Egyptian Book of the Dead: A guidebook for the underworld - Tejal Gala
The goal of the two-month process is to preserve Ani's body as an ideal form
mummification
двухмесячный процесс
Процесс, который длится два месяца.
The epic Nordic legend of the monster slayer - Iseult Gillespie
disturbing a sleeping dragon in the process.
general
при этом
Во время выполнения только что упомянутого действия или при этом.
Why should you read “Dune” by Frank Herbert? - Dan Kwartler
human computers capable of processing incredible amounts of data.
computing
обрабатывать
В сочетании capable of processing data означает выполнение вычислений или анализа данных.
How to write comedy - Jodie Houlston-Lau
A World War II veteran processes the devastation he’s witnessed
psychology
переживать
осмысливать
Здесь process относится не к производству, а к эмоциональному переживанию: ветеран пытается осмыслить увиденное.
How (and why) to read William Faulkner  - Sascha Morrell
with how people process the past.
psychology
осмысливать
Это психологическое значение: справляться с прошлым и осмысливать его.
How (and why) to read William Faulkner  - Sascha Morrell
with how people process the past—
literature
осмысливать прошлое
Мысленно осмысливать прошлый опыт или события и справляться с ними.
These animals can hear everything - Jakob Christensen-Dalsgaard
where they’re processed.
neuroscience
обрабатываться
Processed означает «анализироваться и интерпретироваться»; мозг обрабатывает поступающие нервные сигналы, превращая их в восприятие.
The surprising reason zebras have stripes - Cella Wright
how biting flies process visual information
vision
обрабатывать
В этом научном контексте process означает анализировать зрительную информацию в мозге или сенсорной системе.
The surprising reason zebras have stripes - Cella Wright
interfere with how biting flies process visual information
biology
обрабатывать визуальную информацию
Интерпретировать и использовать информацию, полученную через зрение.
The lovable (and lethal) sea lion - Claire Simeone
In humans, this lens is curved to process light waves traveling through air.
optics
обрабатывать световые волны
Обрабатывать поступающие световые волны для формирования зрительной информации.
How do animals regrow their limbs? And why can't humans do it? - Jessica Whited
And when the process is complete,
general
когда процесс завершён
В момент, когда продолжающийся процесс завершён.
1
...
464748
...
80