Library

To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
They're greased to make it easier to pull them out
automotive
облегчить их извлечение
Сделать извлечение предметов менее трудным; здесь смазка помогает легче их вытащить.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
Our target vehicle just pulled over to the breakdown lane.
transportation
съехать на обочину и остановиться
Направить автомобиль к краю дороги и остановить его.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
He's pulling off to the side of the road.
transportation
съезжать на обочину
Переместить автомобиль с полосы движения на обочину, обычно чтобы остановиться.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
Uh, probably in the event that he got pulled over,
law
быть остановленным полицией
Получить сигнал от полиции остановиться во время вождения.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
They're gonna pull the GPS out.
crime
извлечь GPS-устройство
Извлечь GPS-устройство, по-видимому, чтобы оно не могло использоваться для отслеживания.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
Everything is set up, so they can pull it out of the water.
general
вытащить это из воды
Вытащить что-либо из воды, потянув за него.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
They're actually gonna pull the container back out.
security
снова вытащить контейнер
Убрать контейнер с текущего места, чтобы продолжить его проверку.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
Could you pull the hood switch?
vehicle
потянуть за рычажок открывания капота
Потянуть за рычажок, который отпирает капот автомобиля.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
We may be able to pull this one straight out.
general
вытащить что-то прямо наружу
Вытащить предмет прямо наружу, не перемещая его сначала в другом направлении.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
The Ford Fusion that pulled up
general
подъехать
Приехать куда-либо, особенно на машине, и остановиться.
To Catch a Smuggler: Drugs Across America | Season 5 MEGA EPISODE
We've pulled out 4 bundles.
law
достали четыре свёртка
Извлекли четыре упакованных свёртка изнутри чего-либо.
Drug Bust: Hidden Coke on Ships (Full Episode) | To Catch a Smuggler
SUV pull up right next to the Mercedes
security
подъехать прямо рядом с
Подъехать на автомобиле и остановиться непосредственно рядом с чем-либо или кем-либо.
1
...
91011
...
43