Library

Can you solve the virus riddle? - Lisa Winer
This means that you can leave it once without pulling the switch
engineering
тянуть
Pulling the switch означает привести его в действие движением на себя.
The Aztec myth of the unlikeliest sun god - Kay Almere Read
and four times he pulled back in fear.
general
отступил, испугавшись
Отступил из-за страха.
The tragic myth of the Sun God's son - Iseult Gillespie
Lakes boiled and forests burned as Phaethon struggled to pull the chariot up,
general
с трудом пытаться что-либо сделать
Пытаться что-либо сделать, испытывая трудности.
The tragic myth of the Sun God's son - Iseult Gillespie
Startled, Phaethon sharply pulled the reins.
equestrian
потянуть поводья
Потянуть за поводья, которыми управляют лошадью.
The return of Mongolia's "wild" horses - Nigel Rothfels
a coalition of scientists and zoos pulled together
collaboration
объединиться
Сотрудничать и объединяться ради общей цели.
What you can do with an extra jaw - Darien Satterfield
while others retract to pull chunks of food down the throat.
anatomy
затягивать куски пищи в горло
Перемещать куски пищи к горлу и через него.
How the Mongols used horses to create an empire - William T. Taylor
and begun using some of them to pull carts.
transport
тянуть повозки
Перемещать колёсные повозки, обычно с помощью животных.
Why are blue whales so enormous? - Asha de Vos
Buoyancy counteracts the gravitational pull on the body.
physics
гравитационное притяжение
Сила тяжести, притягивающая тело вниз.
Why are blue whales so enormous? - Asha de Vos
Buoyancy counteracts the gravitational pull on the body.
physics
противодействует гравитационному притяжению
Описывает плавучесть, противодействующую направленной вниз силе тяжести, действующей на тело.
The Infinite Hotel Paradox - Jeff Dekofsky
pulls up to rent rooms.
transport
подъехать и остановиться
останавливаться
Подъехать на транспортном средстве к определённому месту и остановиться.
Japan's scariest ghost story - Kit Brooks
the harder he pulled, the heavier his catch became
general
чем сильнее, тем тяжелее
Употребляется, чтобы сказать, что усиление одного действия вызывает усиление другого результата.
The wicked wit of Jane Austen - Iseult Gillespie
only to pull the rug out from under the protagonist and the reader.
action
выбить почву из-под ног
Внезапно лишить кого-либо поддержки или преимущества, на которое он рассчитывает.
1
...
242526
...
43