Enter the word for search
pulled
UK
/pʊld/
US
/pʊld/
Library
I have to pull out a deck of cards.
magic
достать колоду карт
Достать колоду игральных карт оттуда, где она хранится или находится.
The deck crew could be caught and pulled overboard.
maritime
утащены за борт
Утащены с судна в воду, часто верёвкой или линией.
I cannot believe he pulled this one off.
general
ему это удалось
Сумел сделать что-то трудное, впечатляющее или неожиданное.
The sheet was pulled over her head.
emergency
простыню натянули ей на голову
Описывает, как простыню натянули на голову человека, чтобы закрыть её.
A young girl got pulled out.
rescue
вытащить кого-либо
Вытащить кого-либо из какого-либо места или ситуации; здесь девочку спасли и вытащили.
Let's pull over here.
transportation
остановиться здесь у обочины
Съехать на обочину и остановиться в этом месте.
We'll just pull over, get out and drop the probe.
driving
съехать на обочину
Переместить автомобиль к краю дороги и остановиться.
And pulled from four feet of mud alive and crying.
disaster
вытащить
Употреблено в значении спасения ребёнка из грязи.
A little baby was pulled from four feet of mud alive and crying.
disaster
вытащить кого-либо из грязи
Описывает спасение человека, которого вытаскивают из глубокой грязи.
Getting ready to pull the last one.
fishing
поднимать
В контексте рыбалки “pull” означает поднять ловушку из воды.
Time to pull back, Johnny.
weather
отступить
Отступить или отойти от какого-либо места; здесь — из-за приближающейся опасной погоды.
Getting ready to pull the last one.
fishing
готовимся вытащить последнюю ловушку
Готовятся поднять последнюю ловушку; здесь “последняя” означает последнюю ловушку.