Library

2000 Kilos of Cocaine (Full Episode) | To Catch a Smuggler
let's pull her aside and let's find out what's going on,
security
отвести её в сторону
Ненадолго отвести её от остальных, обычно чтобы поговорить наедине.
Dog Sniffs out Hidden Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler | National Geographic
Pull out all the cash, we're gonna leave it right here.
customs
достать все наличные
Достать все наличные из сумки или другого места.
Dog Sniffs out Hidden Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler | National Geographic
Our target vehicle pulled in and took a parking spot.
general
заехать
Приехать куда-либо на автомобиле, заехав на территорию.
Dog Sniffs out Hidden Cash (Full Episode) | To Catch a Smuggler | National Geographic
It's pulling into a parking lot just off the exit.
general
заезжать на парковку
Въехать на парковку на автомобиле.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
He's pulling up like that.
transport
подъезжать
Подъезжать к месту или человеку, часто останавливаясь рядом.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Chris, you pull up to the left.
police
подъехать слева
Подъехать на машине и занять позицию слева.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
He's about to pull off with the two containers.
crime
уехать, забрав с собой
Уехать на машине, забрав что-либо с собой; здесь — уехать с контейнерами.
Six Million Dollar Seizure (Full Episode) | To Catch a Smuggler
He's pulling the bag tags off of the pieces
aviation
снимать багажные бирки
Снимать багажные бирки, отрывая их от багажа.
Border Patrol's Biggest Smuggling Busts | To Catch a Smuggler MEGA Episode
A lot of times, I'll pull an officer over and say,
law
остановить кого-либо на дороге
Остановить водителя или машину на дороге, обычно в качестве полицейского; здесь останавливают другого сотрудника.
Team Hunts Down $41M Coke on a Boat (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Can you pull all the way to the front, sir?
transport
подъехать
Указание подъехать на машине прямо к передней части.
Team Hunts Down $41M Coke on a Boat (Full Episode) | To Catch a Smuggler
Can you pull all the way to the front, sir?
transport
подъехать до самого переднего края
Указание подъехать на машине вперёд до самого переднего края или линии.
HSI Arrests Dealer Trying to Ship a Kilo of Fentanyl (Full Episode) | To Catch a Smuggler
He just pulled into the parking lot of a
surveillance
заехал на парковку
Описывает, как автомобиль заезжает на парковку.
1
...
101112
...
42