Enter the word for search
quick
UK
/kwɪk/
US
/kwɪk/
Library
I thought this was gonna be quick.
general
Я думал(а), что это будет быстро.
Неформальный способ сказать, что вы ожидали, что дело или визит займёт мало времени.
Let me see the bus ticket real quick.
general
быстренько
Неформально означает «очень быстро» или «за короткое время».
He slowed down on me pretty quick.
general
быстро
В разговорной речи здесь quick употреблено как наречие вместо более формального quickly.
I'm gonna take a quick look in your bags
customs
быстро взглянуть
Бегло или быстро посмотреть на что-либо.
He made a fairly quick exit.
law
довольно быстрое бегство
Довольно быстрый уход; здесь — человек, за которым гонятся, быстро уезжает.
and we do a quick background check on them
immigration
быстрая проверка их биографических данных
Краткая официальная проверка биографических данных этих людей.
That went pretty quick, so I think we're gonna be good.
general
прошло довольно быстро
Разговорно: что-то произошло или закончилось довольно быстро.
We'll do a quick check.
security
быстро проверить
Провести быструю проверку. По контексту, вероятно, речь о проверке в ходе наблюдения или задержания.
She's just making a quick dollar.
crime
быстро подзаработать
Быстро заработать деньги, часто подвернувшимся или неформальным способом.
They're going to do a quick investigation,
law
быстро провести расследование
Провести короткое предварительное расследование.
going to take a quick look in your bags.
travel
быстро взглянуть
Бегло осмотреть что-либо.
There's no quick reference guide to the
security
краткое справочное руководство
Краткое руководство, к которому можно быстро обратиться за информацией.