Enter the word for search
quite
UK
/kwaɪt/
US
/kwaɪt/
Library
It can't quite be heard, but you know that it's there. +1
general
едва можно услышать
его едва можно расслышать
Быть почти неслышным или не вполне понятным для слушателя.
there's quite a few packages of uh narcotics in the +1
general
довольно много
Достаточно большое количество, больше, чем просто несколько.
Well, quite a lot, really. +1
general
довольно
вполне
Смягчает высказывание, подразумевая, что выбор ещё по-настоящему не сделан.
Quite warm, isn't it? +1
general
довольно
Quite усиливает прилагательное annoying.
it is quite likely that there is a device nearby
general
вполне вероятно, что
Осторожный способ сказать, что что-то с большой вероятностью является правдой.
because it takes quite a while to build up
general
довольно долгое время
Довольно продолжительный период времени.
and have been for quite a number of
general
довольно большое количество
Довольно большое количество людей или предметов.
is, in fact, quite rare.
general
довольно редкий
Относительно редкий или нечасто встречающийся.
it's quite cool,
general
довольно круто
Неформальная положительная оценка: что-то довольно впечатляющее или приятное.
No, not quite.
general
не совсем
Вежливый способ сказать, что что-то не совсем правильно или точно.
but not quite what he was expecting.
general
не совсем то, чего он ожидал
Описывает результат, который отличается от ожидаемого, хотя всё ещё может быть связан с ним.
That's not quite right.
general
не совсем
Используется, чтобы смягчить исправление или показать, что что-то верно лишь частично.