random

UK
/ˈrændəm/
US
/ˈrændəm/

Library

Will there be another pandemic in your lifetime?
Also, pandemics are usually random, independent events:
probability
случайные независимые события
События, происходящие непредсказуемо, причём наступление одного не влияет на вероятность другого.
The Chasm | Think Like A Coder, Ep 6
The stacks start in random orders,
mathematics
случайный
Начальные расположения стопок не организованы и непредсказуемы.
The Chasm | Think Like A Coder, Ep 6
The stacks start in random orders,
general
случайный порядок
Расположение без предсказуемой или установленной последовательности.
How to manage your time more effectively (according to machines) - Brian Christian
You’d be better off replying in chronological order, or even at random!
general
случайный
At random означает без соблюдения определённого порядка.
The sexual deception of orchids - Anne Gaskett
random compound combinations have given some orchid species
biology
случайный
Здесь random описывает комбинации, возникающие без предсказуемой закономерности.
Inside the ant colony - Deborah M. Gordon
in more convoluted, random paths
biology
случайный
Муравьи следуют по путям, которые не имеют фиксированной предсказуемой схемы.
The clever trick used by sports betting apps - Shannon Odell
grant a reward at random and unpredictable intervals
psychology
случайный
Описывает награды, время получения которых не подчиняется предсказуемой закономерности.
The clever trick used by sports betting apps - Shannon Odell
is to grant a reward at random and unpredictable intervals.
psychology
случайным образом
Непредсказуемым образом, без заранее заданной закономерности.
The ethical dilemma of self-driving cars - Patrick Lin
Could it be the case that a random decision
decision
случайный
Описывает решение, принятое без заранее заданного метода или очевидной закономерности.
Unearthing the Ancient City of Dadan (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
these are not just random bones but
archaeology
случайный
Random предполагает, что кости могли быть собраны не случайно.
Unearthing the Ancient City of Dadan (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
Hervé believes that these are not just random bones but
archaeology
не просто случайные кости
Противопоставление, подчёркивающее, что кости имеют особое значение или назначение, а не являются случайной находкой.
Unraveling Mysteries of UFOs | UFOs: Investigating the Unknown MEGA Episode | National Geographic
The thing with these plate defects is that they usually have random shapes,
astronomy
случайные формы
Неправильные формы, не имеющие предсказуемой закономерности.