Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
reach
UK
/riːtʃ/
US
/ritʃ/
reach around
reach back
reach down
reach in
reach out
reach over
reach through
reach up
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
(someone's) reach exceeds (someone's) grasp
In his business venture, his reach exceeds his grasp, leading to several setbacks.
амбиции (кого-то) превосходят возможности (кого-то)
В его деловом предприятии амбиции превосходят возможности, что приводит к нескольким неудачам.
beyond (someone)'s reach
The prize seemed to be beyond his reach.
вне (чьего-то) досягаемости
Приз казался вне его досягаемости.
broad reach
The TV channel has a broad reach across the country.
широкий охват
Телевизионный канал имеет широкий охват по всей стране.
extended reach
The new marketing strategy provides an extended reach to international customers.
расширенный охват
Новая маркетинговая стратегия обеспечивает расширенный охват международных клиентов.
feel free to reach out anytime
If you have questions, feel free to reach out anytime.
не стесняйтесь обращаться в любое время
Если у вас есть вопросы, не стесняйтесь обращаться в любое время.
global reach
The internet has a global reach, connecting people worldwide.
глобальный охват
Интернет имеет глобальный охват, соединяя людей по всему миру.
limited reach
The campaign had a limited reach due to budget constraints.
ограниченный охват
Кампания имела ограниченный охват из-за бюджетных ограничений.
move out of reach
The dream seemed to move out of reach.
становиться недоступным
Мечта казалась недоступной.
nationwide reach
The advertisement has achieved a nationwide reach.
общенациональный охват
Реклама достигла общенационального охвата.
reach (one's) prime
She reached her prime in her late twenties, excelling in her career.
достигнуть расцвета
Она достигла расцвета в конце своих двадцатых, добившись успеха в карьере.
reach (someone's) ears
The news of the scandal soon reached the manager's ears.
дойти до (чьих-то) ушей
Новость о скандале вскоре дошла до ушей менеджера.
reach a climax
The story reached a climax with an unexpected twist.
достичь кульминации
История достигла кульминации с неожиданным поворотом.
reach a compromise
After hours of negotiation, they were finally able to reach a compromise.
достичь компромисса
После часов переговоров они наконец смогли достичь компромисса.
reach a conclusion
The researchers reached a conclusion after analyzing the data.
прийти к выводу
Исследователи пришли к выводу после анализа данных.
reach a consensus
After hours of discussion, they finally reached a consensus.
достичь консенсуса
После часов обсуждений они наконец достигли консенсуса.
reach a deadlock
The discussions reached a deadlock after several hours.
достичь тупика
Обсуждения достигли тупика после нескольких часов.
reach a decision
The committee reached a decision after several hours of discussion.
принять решение
Комитет принял решение после нескольких часов обсуждения.
reach a flashpoint
The situation in the region has reached a flashpoint.
достичь точки кипения
Ситуация в регионе достигла точки кипения.
reach a goal
Someone finally reached their goal after years of effort.
достичь цели
Кто-то наконец достиг своей цели после многих лет усилий.
reach a milestone
The company reached a milestone by launching its 100th store.
достичь важного этапа
Компания достигла важного этапа, открыв свой сотый магазин.
1
2
3
4
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries