really

UK
/ˈrɪəli/
US
/ˈrɪli/

Library

Ultimate Shark Showdown: Bull Shark vs. Hammerhead (Full Episode) | National Geographic
And what's really cool,
general
что действительно здорово
Разговорный способ начать рассказ о том, что говорящий считает особенно интересным или впечатляющим.
Shark Superpower (Full Episode) | National Geographic
This is the first time that it's really ever been done.
marine
первый раз, когда это вообще было сделано
Подчёркивает, что что-то делается впервые и, насколько известно, раньше такого не было.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
doesn't really make sense that the populations could have increased
ecology
не имеет особого смысла
Используется, чтобы сказать, что утверждение или возможность кажутся нелогичными или маловероятными.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
We became really close.
general
стать очень близкими
Описывает, как между людьми складываются близкие отношения.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
The salmon come really really close to shore.
biology
подплывать очень близко к
Подплывать очень близко к чему-либо; повтор really усиливает значение.
Uncovering the Secret of Great White Sharks' Camouflage (Full Episode) | National Geographic
This should give us some really good data.
biology
дать нам действительно хорошие данные
Разговорный способ сказать, что что-то предоставит полезные, качественные сведения.
Coastal Sky Sharks: Drone Investigation (Full Episode) | National Geographic
The stars really aligned for this day.
general
все звёзды сошлись
Образное выражение о том, что в этот день все обстоятельства сложились идеально.
Coastal Sky Sharks: Drone Investigation (Full Episode) | National Geographic
We can survey quite a large area in a really short amount of time.
general
за очень короткое время
В течение очень короткого промежутка времени.
Hammerheads: Shark Side of the Moon (Full Episode) | National Geographic
They're really up to down there.
general
на самом деле заниматься
Речь о том, чем кто-то занимается, особенно если это пока неизвестно.
Inside Look: Building Disney’s New Bahamian Paradise (Full Episode) | National Geographic
They turned out really well.
general
получиться очень хорошо
Оказаться очень удачным или хорошо получиться после изготовления или выполнения.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
Still try to look like it's really easy.
general
выглядеть так, будто это очень легко
Создавать впечатление, будто сложное действие даётся легко.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
Bringing that to the stage is a really exciting challenge.
theater
по-настоящему увлекательная задача
Сложная задача, которая при этом увлекает и вдохновляет.