rear
Examples
Hunger is in the rear; war awaits them, and misery besets them on all sides.
Позади — голод, впереди их ждёт война, а со всех сторон окружает нищета.
Radburn was in the rear, carrying a large stick, and hurrying up the children as fast as the little ones could walk.
Рэдберн шел сзади, держа в руках большую палку и торопя детей так быстро, как только те могли идти.
In the rear of the building coffins were manufactured.
В задней части здания изготавливали гробы.
The carriage proceeded in advance, the wagon following; behind this the slaves were arranged, while the two horsemen brought up the rear, and in this order the procession moved out of Holmesville.
Карета шла впереди, повозка следовала за ней; позади неё были расставлены рабы, а два всадника замыкали шествие, и в таком порядке процессия двинулась из Холмсвилля.
A porch might be placed over the rear door, or better still, at a small additional expense, a summer-kitchen and wood-house might be added.
Над задней дверью можно устроить крыльцо, а ещё лучше — с небольшими дополнительными затратами пристроить летнюю кухню и дровяной сарай.
A door under the stair-way separates the front and rear halls, and disconnects the kitchen apartments from the rest of the house.
Дверь под лестницей разделяет передний и задний холлы и отделяет кухонные помещения от остальной части дома.