reject

UK
/rɪˈdʒɛkt/
US
/rɪˈdʒɛkt/

Library

had not felt like rejecting Maya.
social
отвергать
Rejecting Maya означает, что выбор мог показаться личным отказом Майе, а не просто решением насчёт занятия.
A Saturday Plan, Without the Pressure
A complete original fictional case with context, contrasting interpretations, a developed exchange and a resolution.
Carla rejects that inference.
general
отвергать этот вывод
Заявлять, что вывод, сделанный на основании фактов, неверен.
A Landing in Short Messages
Annotate the short linked NASA landing transcript window and present a source-based sequence explanation using speaker, order and communication function.
Amir now had a stronger basis for rejecting its payment demand: the trusted order record and the support response agreed.
fraud
отклонять
Амир отказывается выполнять подозрительное требование об оплате.
The Parcel Fee That Was Not on the Order
A complete original case with embedded dialogue and evidence limits.
They would compare it with Porto in May and Lisbon in June, showing both the reason to reject one option and the reason not to choose another qualifying one.
planning
отклонить
В объяснении будет указана причина, по которой один из вариантов исключили.
A Drier Month, Not a Promise
Friends choose between two fictional walking itineraries using real seasonal rainfall estimates near Lisbon and Porto, a numerical constraint and a backup plan.
They showed the reason to reject one option.
travel
причина отклонить
Обоснование решения не принимать какой-либо вариант.
A Drier Month, Not a Promise
Friends choose between two fictional walking itineraries using real seasonal rainfall estimates near Lisbon and Porto, a numerical constraint and a backup plan.
4 — Rejected suggestion
management
отклонённый
Заголовок указывает, что группа решила не принимать это предложение.
Room Booking Trial — Meeting Record
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
Proposal to delete mailbox labels rejected; existing labels remain.
business
отклонить
Предложение удалить метки почтового ящика не приняли.
Did We Actually Agree to That?
A complete fictional meeting and chair clarification distinguish an accepted trial, a deferred purchase, a rejected suggestion and confirmed actions.
I have ... removing the labels as rejected.
business
отклонённый
Rejected обозначает, что предложение удалить метки не принято.
Did We Actually Agree to That?
A complete fictional meeting and chair clarification distinguish an accepted trial, a deferred purchase, a rejected suggestion and confirmed actions.
Code 8316 was rejected twice as inactive at 11:42 and 11:44.
access
отклонить
Употреблено в страдательном залоге: система доступа не приняла код.
Two Entrances, No Working Code
A complete fictional case file containing a booking confirmation, contradictory arrival updates, an access log, host messages, an after-hours support call, a temporary arrangement and the next-morning outcome.
I am not rejecting the relocation, but I need to check the full arrangement before I accept it.
hospitality
не отвергать переезд
Вежливый способ сказать, что вы не исключаете переезд, но ещё не согласились на него.
No Room at Harbor Street Hotel
A complete fictional case file containing a booking confirmation, incident note, option comparison, reception negotiation and final written arrangement.
had she not feared to be rejected
romance
отвергнуть
В выражении to be rejected пассивная форма означает быть отвергнутым в любви или в признании.
Four Arthurian Romances
"Four Arthurian Romances" by Chrétien de Troyes is a collection of medieval narratives written in the latter part of the 12th century. This work encompasses the stories of four heroes: Erec, Cligés, Yvain, and Lancelot, each exploring the themes of chivalry, romance, and adventure intertwined with the sophisticated ideals of courtly love. The romances reflect the rich tapestry of Arthurian legend, showcasing knights undertaking noble quests and engaging in battles for honor and love. The opening of "Four Arthurian Romances" introduces the tale of Erec and Enide, beginning with King Arthur's court and the announcement of a hunt for the elusive White Stag, which involves a significant and potentially troublesome tradition. Erec, a prominent knight, is drawn into conflict after a dwarf and a knight insult and strike a damsel at the court. Following this assault, Erec seeks to avenge the honor of the lady, embarking on a quest that leads him through various perils and encounters. His journey sets the stage for themes of valor and love as Erec strives to prove himself worthy, ultimately leading to his romantic involvement with Enide and the promise of her marriage. The romance illustrates not just action and adventure, but also explores the emotional and social dynamics of courtly life in a quintessential chivalric manner.
Four Arthurian Romances