Enter the word for search
Phrases
After a long journey, they finally arrived at their abode of rest.
После долгого путешествия они наконец прибыли в свою обитель отдыха.
The machine is at rest when not in use.
Машина находится в покое, когда не используется.
Doctors recommended childbed rest for her.
Врачи рекомендовали ей постельный режим после родов.
The restaurant provided a chopstick rest with each meal.
Ресторан предоставил подставку для палочек к каждому блюду.
Make sure to observe the crotchet rest in this measure.
Убедитесь, что вы соблюдаете паузу четверти в этом такте.
The village was cut off from the rest of the world due to the heavy snowfall.
Деревня была отрезана от остального мира из-за сильного снегопада.
He found eternal rest in the peaceful countryside.
Он нашёл вечный покой в спокойной сельской местности.
Someone needs to get some rest before the big day.
Кому-то нужно отдохнуть перед важным днем.
They laid him to rest in the family cemetery.
Они похоронили его на семейном кладбище.
May he rest in peace after his long journey.
Пусть он покоится с миром после долгого пути.
After a long day of hiking, they finally got some much-needed rest.
После долгого дня похода они наконец-то получили очень необходимый отдых.
I've been working non-stop on this project. No rest for the wicked, I guess.
Я без остановки работаю над этим проектом. Похоже, нет покоя грешникам.
The new evidence put the rumors to rest.
Новые доказательства положили конец слухам.
After presenting all the evidence, the lawyer decided to rest his case.
После представления всех доказательств адвокат решил завершать свою речь.
After hours of reading, she needed to rest her eyes for a while.
После нескольких часов чтения ей нужно было дать отдохнуть глазам на некоторое время.
After a long day of walking, he needed to sit down and rest his feet.
После долгого дня ходьбы ему нужно было сесть и дать отдохнуть ногам.
After presenting all the evidence, the lawyer decided to rest his case.
После представления всех доказательств адвокат решил закончить представление доводов.
She rested her head on the pillow and drifted off to sleep.
Она положила голову на подушку и заснула.
We stopped at a rest area during our road trip.
Мы остановились в зоне отдыха во время нашей поездки.
The ladder rested aslant against the wall.
Лестница опиралась наклонно на стену.