returning

UK
/rɪˈtɜːnɪŋ/
US
/rɪˈtɝːnɪŋ/

Library

The past, present, and future of the bubonic plague - Sharon N. DeWitte
threatens the return of darker times.
history
возвращение мрачных времён
Повторное наступление более тяжёлого, опасного или мрачного периода.
What happens to your body at the top of Mount Everest - Andrew Lovering
can return to normal levels.
medicine
вернуться к нормальным значениям
Снова достичь нормальных значений; здесь речь идёт о физиологическом показателе.
You are your microbes - Jessica Green and Karen Guillemin
Those workers leave the city, never to return.
general
никогда не возвращаться
Выразительный способ сказать, что кто-то больше не вернётся.
Why do some people go bald? - Sarthak Sinha
but despite this, many balding people still wish their hair would return.
biology
хотели бы, чтобы волосы снова выросли
Выражает желание, чтобы утраченные волосы снова выросли.
At what moment are you dead? - Randall Hayes
In the future, the point of no return may be pushed even further.
medicine
точка невозврата
Этап, после которого восстановление или обратный ход уже невозможны.
The game layer on top of the world - Seth Priebatsch
They will return like clockwork at different times.
general
возвращаться как по часам
Возвращаться очень регулярно и предсказуемо.
The game layer on top of the world - Seth Priebatsch
They need to return at a certain time to water their crops.
gaming
возвращаться в определённое время
Возвращаться в указанное время, здесь — чтобы ухаживать за культурами.
Where will you be able to live in 20 years? - Carol Farbotko and Ingrid Boas
But many of the residents who’ve left are eager to return home.
migration
вернуться домой
Вернуться в место, где человек живёт или обычно находится.
How much would it cost to buy the ocean? - Astrid J. Hsu
investments could return up to 600% in profits.
finance
приносить доход
Здесь это финансовый глагол, означающий, что инвестиции могут принести прибыль.
How much would it cost to buy the ocean? - Astrid J. Hsu
investments could return up to 600% in profits.
finance
приносить до 600% прибыли
Приносить прибыль в размере до 600 процентов от вложений.
How do oysters make pearls? - Rob Ulrich
Let’s return to the humble oyster.
general
вернёмся к
Дискурсивная фраза, используемая для возвращения к обсуждению темы.
Can you guess what's wrong with these paintings? - Noah Charney
Finally, the team returned “The Night Watch” to its full size,
conservation
вернул
Здесь return означает вернуть что-либо в прежнее состояние или к прежнему размеру.
1
...
91011
...
34