returning

UK
/rɪˈtɜːnɪŋ/
US
/rɪˈtɝːnɪŋ/

Library

The myth of the Sampo— an infinite source of fortune and greed - Hanna-Ilona Härmävaara
the promised maiden refused to marry him, and the smith had to return home alone.
general
вернуться домой одному
Вернуться домой без спутников.
The myth of Jason and the Argonauts - Iseult Gillespie
In return,
general
в ответ
Используется, чтобы ввести действие или выгоду, предоставляемые в обмен на что-либо.
The Aztec myth of the unlikeliest sun god - Kay Almere Read
how could they refuse to nourish him in return?
general
в ответ
В ответ на то, что было сделано.
The myth of Oisín and the land of eternal youth - Iseult Gillespie
the journey to the other world ends in a point of no return.
mythology
возвращение
В выражении point of no return слово return означает возвращение в исходное место или состояние.
The myth of Oisín and the land of eternal youth - Iseult Gillespie
still hoping for the return of her doomed love.
general
надеяться на возвращение
Желать или ожидать, что кто-либо или что-либо вернётся.
The myth of Oisín and the land of eternal youth - Iseult Gillespie
and his return to mortal lands had aged him irreversibly.
mythology
возвращение в земли смертных
Возвращение в человеческий мир после пребывания в сверхъестественном царстве.
The myth of Oisín and the land of eternal youth - Iseult Gillespie
the journey to the other world ends in a point of no return.
mythology
точка невозврата
Этап, после которого невозможно вернуться назад или изменить направление.
The myth of Oisín and the land of eternal youth - Iseult Gillespie
and returns in triumph to their point of origin.
general
вернуться с триумфом
Вернуться победителем или с чувством триумфа.
The Japanese folktale of the selfish scholar - Iseult Gillespie
and the peace he felt upon returning home was profound.
general
по возвращении домой
Когда кто-либо возвращается домой или после возвращения домой.
The myth of Loki’s monstrous children - Iseult Gillespie
Odin returned to the forge, crafting shackles that no man could lift alone.
mythology
вернуться в кузницу
Вернуться туда, где металл нагревают и обрабатывают.
The myth of Loki and the master builder - Alex Gendler
All he asked in return was the beautiful goddess Freya’s hand in marriage—
negotiation
взамен
В обмен на что-либо данное или сделанное.
The Chinese myth of the meddling monk - Shunan Teng
But though he returned home in glory,
history
вернуться домой триумфатором
Вернуться домой после значительного успеха, пользуясь всеобщим признанием.
1
...
121314
...
34