returning

UK
/rɪˈtɜːnɪŋ/
US
/rɪˈtɝːnɪŋ/

Library

Ocean with David Attenborough (Full Documentary) | SPECIAL | National Geographic
Now, 14 million seabirds return each year.
environment
возвращаться каждый год
Возвращаться ежегодно; здесь говорится о морских птицах, возвращающихся в эту местность.
Ocean with David Attenborough (Full Documentary) | SPECIAL | National Geographic
Huge predators, not seen for decades, have returned once again.
wildlife
снова вернуться
Вернуться после отсутствия; once again дополнительно подчёркивает повторность.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
and then returning to the surface.
marine
возвращаться
Здесь «return» означает возвращаться в прежнее место.
Sharkfest: Volcano Sharks, Bull Sharks & Canadian Great Whites | MEGA Episode | National Geographic
and then returning to the surface.
marine
возвращаться на поверхность
Снова подниматься к поверхности воды после погружения.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
Only the command module will return to Earth
space
возвращаться
Описывает возвращение командного модуля на Землю после миссии.
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
Upon his return to Earth, he will say he improvised it all.
space
по возвращении на Землю
Формальное обозначение времени со значением «когда кто-то возвращается на Землю».
Tackling the Impossible (Full Episode) | Apollo: Back to the Moon | Nat Geo
Since the end of the Apollo program, mankind has never returned to the moon.
space
вернуться на Луну
Снова отправиться на Луну после предыдущего пребывания там.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
About returning home.
general
возвращаться
Описывает возвращение домой после отсутствия.
Jaws @ 50: The Definitive Inside Story (Full Documentary) | Sharkfest Special | National Geographic
About returning home.
general
возвращение домой
Возвращение в свой дом.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
The point of no return.
general
возвращение
В выражении «момент невозврата» return означает возвращение к прежней ситуации или месту.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
Edwin returns from the fortified ridge,
general
возвращается
Returns означает возвращается после посещения или работы на укреплённом хребте.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
The point of no return.
general
точка невозврата
Этап, после которого изменить ситуацию или повернуть назад невозможно либо крайне трудно.