Enter the word for search
rigging
UK
/ˈrɪɡɪŋ/
US
/ˈrɪɡɪŋ/
Library
If Cox Oil feel the incoming system is a threat, they'll shut down the rigs. +5
energy
буровая установка
буровые установки
нефтяные платформы
буровая платформа
нефтяная платформа
Oil rig — это крупная морская платформа для бурения или добычи нефти.
If Cox Oil feel the incoming system is a threat, they'll shut down the rigs, +4
energy
буровая установка
буровые установки
морская буровая установка
нефтяная платформа
Здесь rigs — это морские нефтяные платформы, которым угрожает приближающийся шторм.
the tag deployment rig +2
engineering
установка
Так называется подводное оборудование, оставленное на глубине и готовое к подъёму.
Today, there are around 50 deep-water rigs sited in the Gulf. +2
energy
буровая установка
нефтяная платформа
Здесь rig означает морскую установку для добычи нефти.
rig a line over a favela +1
sports
установить
Употреблено в значении установки хайлайна, включая необходимое снаряжение и стропу.
camera rig for this mission. +1
technology
комплект оборудования
установка
Обозначает подводное оборудование, которое опускают в воду, а затем поднимают на борт.
rig a line over a favela because I think it's a good +1
sport
устанавливать
установить
натянуть
Здесь «rig a line» означает надёжно установить или натянуть линию через определённое место.
But can be picked up by the 27 underwater receivers rigged along this coast.
technology
установить
Приёмники установлены вдоль побережья.
rig a line over a favela
sports
смонтировать линию
Подготовить и закрепить линию для использования — здесь, вероятно, для хайлайна или похожего трюка.
I wanted to connect with people here and rig a highline.
sport
смонтировать хайлайн
Установить и закрепить хайлайн — верёвочную линию для хайлайнинга.
Senior management have all rig supervisors on the line.
energy
руководители буровых установок
Люди, отвечающие за работу и персонал на нефтяных буровых установках.
They can also freeze firefighting and lifeboat rigs,
maritime
оборудование
оснастка
В этом контексте rigs — это системы или комплекты оборудования для пожаротушения и спасательных шлюпок.