roofing

UK
/ˈruːfɪŋ/
US
/ˈruːfɪŋ/

Library

Suspicious Suitcase (Full Episode) | To Catch a Smuggler |
got on a roof.
general
забрался на крышу
Забрался на крышу; говорящий отмечает, что ему удалось это сделать.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
These formed a curved roof.
architecture
крыша
В подписи описаны трубы, расположенные так, чтобы образовать изогнутую крышу.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
They were an African method of making a lightweight roof.
architecture
лёгкая крыша
Крыша, рассчитанная на небольшой вес или сделанная из лёгких материалов.
Secrets of the Roman Empire | Lost Treasures of Rome S1 MEGA Episode | National Geographic
These formed a curved roof.
architecture
изогнутая крыша
Крыша с изогнутой, а не плоской или угловатой формой.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
which could be underground wall or roof.
architecture
крыша
Сканирование могло обнаружить крышу погребённого сооружения.
Unearthing the Nabataean Kingdom (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
The roofs were also flat.
architecture
крыша
Крыши упоминаются как одна из архитектурных особенностей зданий.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
First time you know about it is when you hit the roof.
caving
удариться о потолок
Буквально достичь потолка пещеры или удариться о него; здесь так описывается, как дайвер впервые замечает низкий проход.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
In others, the cave flooded to its roof.
caving
затопило до самого свода
Описывает пещеру, полностью заполнившуюся водой до самого свода.
Thai Cave Rescue (Full Episode) | Drain the Oceans
flooding it to the roof.
caving
затопить её до потолка
Описывает, как вода при наводнении поднимается до самого потолка помещения.
Ep 2: Getting a refund
We're so sorry about the roof.
retail
крыша
Говорящий извиняется за происшествие, связанное с крышей; из этого отрывка неясно, что именно произошло.
Digital humanitarianism - Paul Conneally
on the roof of the ministry of Justice
general
на крыше
Обозначает местонахождение на верхней части здания или сооружения.
Explore cave paintings in this 360° animated cave - Iseult Gillespie
the walls and roofs decorated with prehistoric paintings and engravings,
archaeology
своды
В пещере roofs обозначает верхние каменные поверхности, подобные потолкам.