rough

UK
/rʌf/
US
/rʌf/

Library

Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
They're into rough weather. +8
weather
бурный
более неспокойный
неспокойный
суровый
Описывает ухудшающиеся условия на море.
Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
we could be in for a rough ride +4
weather
бурный
тяжёлый
В этом контексте «rough» описывает воду, по которой трудно и опасно перемещаться.
Ultimate Survivors (Full Episode) | Hostile Planet Compilation | National Geographic
Declining fish stocks and rougher seas have made food harder to come by. +2
weather
суровый
более бурный
бурный
Rough описывает море с сильными волнами и трудными условиями.
Is inequality inevitable?
we still need at least a rough measure +1
measurement
приблизительный
примерный
Rough equivalent означает приблизительный эквивалент.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
So just about to get a little bit more rough. +1
oceanography
немного более неспокойный
Немного более неспокойный; здесь описывает более тяжёлые или бурные морские условия.
The Sphinx, Pyramids & Megatombs of Ancient Egypt | Lost Treasures of Egypt MEGA Episode | Nat Geo
Rough cut stones and mortar in the core. +1
construction
грубый
Rough описывает незавершённую или неровную форму свода.
Why does your voice change as you get older? - Shaylin A. Schundler
which reduces precise muscle control and causes breathy or rough voices.
voice
хриплый
Здесь rough описывает неприятное или хриплое звучание голоса.
Why does your voice change as you get older? - Shaylin A. Schundler
which reduces precise muscle control and causes breathy or rough voices.
voice
голоса с придыханием или хриплые голоса
Голоса, для которых характерны слышимое придыхание или резкий, неровный звук.
The nurdles' quest for ocean domination - Kim Preshoff
the rough, pitted surfaces of these microplastics,
material
шероховатый
Шероховатые поверхности микропластика создают места, к которым могут прилипать химические вещества.
The nurdles' quest for ocean domination - Kim Preshoff
the rough, pitted surfaces of these microplastics,
pollution
шероховатые, изрытые поверхности
Неровные поверхности с множеством мелких отверстий или углублений, которые помогают химическим веществам прикрепляться к ним.
Is AI the most important technology of the century?
Very rough guesses put the risk of existential catastrophe
risk
очень приблизительные оценки
Явно неопределённые и приблизительные оценки.
The science of laughter - Sasha Winkler
And, because other apes make laughter-like sounds during rough-and-tumble play,
biology
бурная возня
Энергичная физическая игра с погоней, толчками или вознёй.