rustle
Examples
Then sound the trumpets again, and there is a rustle and buzz among the crowd.
Затем снова звучат трубы, а в толпе поднимаются шорох и гул.
A general rustle ran all round the seats when the handsome young man was introduced.
По всем рядам пробежал общий шорох, когда представили красивого молодого человека.
He gazed at the sky, saw stars: he felt his surroundings, touched the ground: he listened, heard the rustle of the trees.
Он взглянул на небо, увидел звёзды; ощупал всё вокруг, коснулся земли; прислушался, услышал шелест деревьев.
soft gasps and rustles rupture the silence
тихие вздохи и шорохи нарушают тишину
Every time it is hit, the flying ball produces a powerful hypnotic rustle.
При каждом ударе летящий мяч издаёт сильный гипнотический шелест.