safeguarding fundamental (constitutional) rights+46
law
защищать
гарантированный
защищённый
обеспечивать защиту
обеспечивать соблюдение
гарантирует
защищает
охранять
защитил
защитить
обеспечение сохранности
Обеспечение гибкости означает сохранение способности исполнительной власти действовать гибко при необходимости.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
Chapter 9 ties together practical and theoretical insights, encouraging the integration of music therapy practices with established frameworks and policies aimed at safeguarding the best interests of the child.+6
childwelfare
защищать
защищены
Используется как глагол со значением защищать психическое, эмоциональное и социальное благополучие детей.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
Many of these children perished due to malnutrition, neglect, or outright murder, highlighting the complete absence of safeguards for chil-dren’s well-being.+4
law
гарантии защиты
меры защиты
меры предосторожности
гарантии
Относится к мерам защиты, необходимым для обеспечения интересов ребёнка при усыновлении.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
Some non-governmental organisations like Community Forestry International have also come up to safeguard the flora and fauna in sacred groves such as in the Mawphlang forest located in East Khasi Hills.+4
conservation
защищать
охранять
защищать; оберегать
Означает принятие мер для защиты рек от вреда.
Environmental Humanities in India
This collection examines environmental questions in India through literature, culture, Indigenous knowledge and the arts. Its essays explore relationships between people and landscapes, conservation, ecological justice and representations of environmental change.
safeguards an honourable burial of Ajax+2
law
обеспечивает
защищает
оберегать
Говорится, что долг справедливости защищает способность каждого человека давать согласие и сохранять автономию.
Disasters: Core Concepts and Ethical Theories
This Open Access Book is the first to examine disasters from a multidisciplinary perspective. Justification of actions in the face of disasters requires recourse both to conceptual analysis and ethical traditions. Part 1 of the book contains chapters on how disasters are conceptualized in different academic disciplines relevant to disasters. Part 2 has chapters on how ethical issues that arise in relation to disasters can be addressed from a number of fundamental normative approaches in moral and political philosophy. This book sets the stage for more focused normative debates given that no one book can be completely comprehensive.
the safeguarding of the core principles+1
law
обеспечение защиты
Означает обеспечение защиты прав стороны защиты, когда лицо отсутствует при совершении процессуальных действий.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
The ZSDZVZEU only safeguards the rights of the National Assembly and does not foresee any role for Slovenia’s weak and unusually composed second chamber of Parliament, the National Council.+1
law
защищать права
Защищать права, принадлежащие лицу или организации.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
Moreover, the Supreme Court of Cassation provided a restrictive interpretation of the ‘safeguard clause’contemplated in Art.+1
law
оговорка о гарантиях
Положение, включённое для сохранения или защиты определённой правовой гарантии.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
safeguarding the previously implemented reforms+1
law
защищать
Орган должен защищать свою добросовестность и авторитет, действуя прозрачно.
Competition Authorities in South Eastern Europe: Building Institutions in Emerging Markets
This open access book provides answers to key open questions concerning competition policy in emerging economies, with a focus on South Eastern Europe. The contributions address two major issues. One is the design of competition policy and the national competition authorities that enforce it, including the topics of competition advocacy and state aid control; the other is the use of economic methods in competition law enforcement, especially in the cases of relevant market definition and merger control. Many lessons learned in the countries of South Eastern Europe can be applied to the emerging markets of other regions. As such, the findings presented here will be highly relevant for officials and staff at national competition authorities, advisers to legislators shaping national competition policy, competition law professionals, and university students alike. ; Presents topical insights into the institutional design of national competition authorities Offers specific economic methods relevant for competition law enforcement Linked to a dedicated website providing information about ongoing competition law cases in SEE countries
Entirely fictional safeguarding communication scenario in England.+1
welfare
защита детей
Термин из сферы защиты детей: меры, направленные на безопасность ребёнка.
Incident card: Meadow Centre
Accessible HTML alternative of the independent PDF case file; same document, not an additional reading.
Provided that national actors approach these matters with appropriate individual and institutional attitudes, it seems rather difficult, and perhaps unnecessary, to develop further instruments for safeguarding national constitutionalism at the national level.
law
защищать национальный конституционализм
Защищать конституционные принципы и устройство страны.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.