sense

UK
/sɛns/
US
/sɛns/

Phrases

There was a sense of apathy among the students during the lecture.
Во время лекции среди студентов было чувство апатии.
She spoke with a sense of certainty about her decision.
Она говорила с чувством уверенности о своем решении.
He has a strong sense of decency.
У него сильное чувство порядочности.
He has a strong sense of dedication to his community.
У него сильное чувство преданности своей общине.
There was a sense of despair in the community after the disaster.
В обществе было чувство отчаяния после катастрофы.
Walking through the old neighborhood gave him a sense of familiarity.
Прогулка по старому району дала ему чувство знакомости.
He felt a sense of indifference towards the outcome.
Он почувствовал чувство безразличия к исходу.
He felt a sense of loneliness after moving to a new city.
Он почувствовал чувство одиночества после переезда в новый город.
She has a sense of poise that makes her stand out in any situation.
У неё есть чувство уравновешенности, которое выделяет её в любой ситуации.
The ancient temple inspired a sense of reverence in all who visited.
Древний храм внушал чувство благоговения всем, кто его посещал.
The children looked at the fireworks with a sense of wonder.
Дети смотрели на фейерверк с чувством удивления.
Dogs have an acute sense of smell.
У собак острое обоняние.
The strong perfume began to addle my senses.
Сильный запах духов начал смешивать мои чувства.
After the accident, he experienced an addled sense of reality.
После аварии он испытал искаженное восприятие реальности.
She has a strong aesthetic sense, which is evident in her interior design choices.
У неё сильное эстетическое чувство, что очевидно в её выборе интерьера.
The eerie silence served to affright the senses.
Зловещая тишина служила для того, чтобы напугать чувства.
He had an aggrandized sense of his own importance.
У него было преувеличенное чувство собственной важности.
They felt aggrieved in a legal sense by the contract terms.
Они почувствовали себя огорченными в юридическом смысле из-за условий контракта.
If someone had an ounce of common sense, they would not have made that decision.
Если бы у кого-то была куча здравого смысла, он бы не принял это решение.
The tour company crafted routes to appeal to the travelers' sense of adventure.
Туристическая компания разработала маршруты, чтобы взывать к чувству приключения путешественников.
...