Library

Unearthing the Ancient City of Dadan (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
The civilizations that settled in the city of Dadan were called the Dadanites.
history
поселиться в городе
Основать общину или жить в определённом городе или месте.
Discovering Hidden Treasure (Full Episode) | Egypt with the World's Greatest Explorer | Nat Geo
Before we settle down for the night.
general
устроиться на ночь
приготовиться ко сну
Устроиться поудобнее и приготовиться ко сну.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
weren't settled and unified enough
history
организоваться
Описывает общество, которое ещё не стало достаточно устойчивым и организованным.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
They settled on the shores of the lake and took 12 days to build a ship.
history
поселиться на берегах озера
Основать поселение рядом с озером или другим водоёмом.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
After the Maya had settled here and established the city.
history
поселиться здесь
Переехать и обосноваться в этом месте.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
To understand how the first Maya settled in this area,
history
поселиться в этой местности
Основать постоянное поселение или обосноваться в определённой географической местности.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
and beginning to settle in villages and cities
history
начиная селиться в деревнях и городах
Начинать создавать постоянные поселения в деревнях и городах.
Origins to Collapse of an Ancient Civilization | Rise and Fall of the Maya MEGA Episode | Nat Geo
where early Maya people began to settle.
archaeology
начать селиться
Начали обустраивать постоянное место для жизни.
America's Last Slave Ship (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
even if they are settled in one of the northern free states
history
поселились
Означает, что сбежавшие рабы уже устроили жизнь в северных штатах.
Ocean with David Attenborough (Full Documentary) | SPECIAL | National Geographic
when they finally settle
biology
осесть
Здесь settle означает, что лобстеры обосновываются в определённой области.
Lost Cities with Albert Lin: Ancient Engineering (Full Episode) | SPECIAL | National Geographic
the nomadic Nabateans settled here.
archaeology
поселились здесь
Описывает основание постоянного поселения в этом месте.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
Before the LiDAR map experts believed the Maya settled conflict
conflict
урегулировали
Здесь settle означает разрешить разногласие или конфликт.