Home
Work area
Library
Dictionary
Enter the word for search
share
UK
/ʃeə/
US
/ʃɛr/
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries
Phrases
(someone's) share of the burden
He took more than his share of the burden during the project.
доля [кого-то] в бремени
Он взял на себя больше, чем его доля в бремени, во время проекта.
(someone's) share of the responsibility
She accepted her share of the responsibility for the team's failure.
доля [кого-то] в ответственности
Она приняла свою долю ответственности за неудачу команды.
apartment share
She decided to look for an apartment share to save money.
совместная аренда квартиры
Она решила искать совместную аренду квартиры, чтобы сэкономить деньги.
bug (someone) to share (something)
Stop bugging me to share my snacks.
доставать (кого-то) поделиться (чем-то)
Перестань доставать меня, чтобы я поделился своими закусками.
buy back shares
The company decided to buy back shares to increase shareholder value.
выкупать акции
Компания решила выкупить акции, чтобы увеличить стоимость для акционеров.
buy out (someone's) share
The company decided to buy out his share in the business.
выкупить долю (кого-то)
Компания решила выкупить его долю в бизнесе.
cannibalize (someone's) market share
The new product line might cannibalize their existing market share.
отбирать долю рынка (у кого-то)
Новая линейка продуктов может отобрать их существующую долю рынка.
care to share
Do you care to share your thoughts on the matter?
заботиться о том, чтобы поделиться
Вам не жалко поделиться своими мыслями по этому вопросу?
confidentially share
Employees should be able to confidentially share their concerns with HR.
делиться конфиденциально
Сотрудники должны иметь возможность конфиденциально делиться своими проблемами с отделом кадров.
demand (someone's) share
She decided to demand her share of the inheritance.
требовать (чью-то) долю
Она решила потребовать свою долю наследства.
disproportionate share
He received a disproportionate share of the inheritance.
непропорциональная доля
Он получил непропорциональную долю наследства.
earnings per share
The earnings per share exceeded analysts' expectations.
прибыль на акцию
Прибыль на акцию превысила ожидания аналитиков.
equally shared
The responsibilities were equally shared among the team members.
равномерно распределены
Обязанности были равномерно распределены среди членов команды.
equitable share
They received an equitable share of the profits.
справедливая доля
Они получили справедливую долю прибыли.
fair share
Someone should pay their fair share of taxes.
справедливая доля
Кто-то должен платить свою справедливую долю налогов.
file sharing
File sharing services have become essential for remote work.
обмен файлами
Сервисы обмена файлами стали необходимыми для удаленной работы.
gdp share
The tech industry has a significant GDP share in many countries.
Доля ВВП
Технологическая индустрия занимает значительную долю ВВП во многих странах.
information sharing
Information sharing is crucial in a team environment.
обмен информацией
Обмен информацией имеет решающее значение в командной среде.
lion's share
He took the lion's share of the profits.
львиная доля
Он взял львиную долю прибыли.
market share
The company is trying to increase its market share.
доля рынка
Компания пытается увеличить свою долю рынка.
1
2
3
4
Overview
Phrases
Library
Examples
AI Expert
Dictionaries