shell

UK
/ʃɛl/
US
/ʃɛl/

Library

Gordon Ramsay Learns American Cuisine | America 250 Special | Uncharted MEGA Episode | Nat Geo
So this is like, half shell market.
seafood
половина раковины
подача в половине раковины
Способ подачи устрицы в одной половине раковины, обычно сырой или слегка приготовленной.
Secrets of the Snake Altar (Full Episode) | Lost Treasures of the Maya | National Geographic
Their shells were associated with earth gods
biology
панцири
Панцири — это твёрдые защитные оболочки черепах.
Drugs, Bugs, and the Big Buy-Bust (Full Episode) | To Catch a Smuggler
They have a shell on their back that protects them.
entomology
панцирь
Здесь shell означает твёрдый защитный покров предполагаемых насекомых.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
Her clam shell hideout is safely tucked
biology
укрытие из раковины моллюска
Укрытие, сделанное из раковины моллюска или находящееся в ней.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
using a shell to hide from predators
biology
прятаться от хищников
Использовать что-либо как защиту, чтобы хищники не заметили или не атаковали.
Secret Lives Of Animals Around the Globe | MEGA Episode Special | National Geographic
to blast away sand clogging the shell.
biology
выдувать песок, забивающий раковину
С силой удалять песок, который блокирует или заполняет раковину.
Drain the Sunken Cities (Full Episode) | Drain the Oceans Compilation | National Geographic
There's even bits of shell on this.
marine
раковина
Фрагмент твёрдого покрова морского животного, найденный в камне.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
Slowly building up the shell one thin layer at a time.
confectionery
наращивать оболочку
Постепенно формировать и утолщать внешнюю оболочку миндаля.
Stanley Tucci's Savory Journey Through Italy | Tucci in Italy S1 MEGA Episode | National Geographic
They were toasted and then covered in a sugar shell.
food
покрыты сахарной оболочкой
Описывает миндаль, покрытый твёрдым внешним слоем сахара.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
people are shell-shocked about another typhoon hitting the Philippines.
disaster
потрясены из-за того, что ещё один тайфун обрушился на Филиппины
Сильно травмированы и эмоционально потрясены перспективой или переживанием нового бедствия.
Gordon Ramsay Visits Islands Around the US | Uncharted MEGA Episode | National Geographic
Man it's a very tough shell isn't it?
cooking
очень твёрдая оболочка
Оболочка, которую трудно разбить или открыть.