Enter the word for search
shockwave
Library
The shockwave can send a sub down. +1
military
ударная волна
Ударная волна переносит воздействие давления от взрыва через окружающую среду.
and a shockwave damaging buildings several kilometers away. +1
physics
ударная волна
Ударная волна — это мощная волна давления, распространяющаяся от взрыва.
it generates a continuous moving shockwave known as a sonic boom. +1
physics
ударная волна
Здесь shockwave — это движущаяся волна давления, создаваемая сверхзвуковым самолётом.
And still, the shockwave spreads.
history
ударная волна
Употреблено метафорически: последствия нападения распространились далеко за пределы непосредственного ущерба.
And still, the shockwave spreads.
history
ударная волна распространяется
Метафорическое описание того, как последствия события продолжают расходиться всё дальше.
The result of a battle that sends shockwaves around the world.
history
потрясение
широкий резонанс
Употреблено переносно: последствия битвы ощущаются по всему миру.
The shockwave of energy would travel
physics
энергетическая ударная волна
Волна энергии, распространяющаяся наружу от взрыва.
from the explosion’s shockwave, heat, and radiation.
physics
ударная волна взрыва
Мощная волна давления, создаваемая взрывом.
However, for those in the shockwave and beyond,
nuclear
в зоне ударной волны и дальше
В зоне действия ударной волны и в расположенных дальше местах.
and a shockwave damaging buildings several kilometers away.
explosion
ударная волна, повреждающая здания в нескольких километрах от места взрыва
Ударная волна, повреждающая здания на значительном расстоянии.
by magnetic shockwaves generated by the explosion.
physics
ударные волны
Ударная волна — это быстро распространяющееся возмущение, вызванное взрывом.
but the shockwaves of the original work continue to resound and inspire.
art
отголоски
сильные последствия
Здесь shockwaves употреблено метафорически: оригинальное произведение продолжает оказывать сильное влияние.