sleeve

UK
/sliːv/
US
/sliv/

Phrases

He always seems to have an ace up his sleeve when negotiations start to go south.
Кажется, у него всегда есть козырь в рукаве, когда переговоры начинают идти не так.
The coach always seems to have a trick up his sleeve during tight games.
Тренер всегда, кажется, имеет козыри в рукаве в напряжённых играх.
He has an ace up his sleeve for the final round.
У него есть козырь в рукаве для финального раунда.
She wore a dress with batwing sleeves to the party.
Она надела платье с рукавами летучей мыши на вечеринку.
I bought a cozy batwing sleeves top for winter.
Я купила уютный топ с рукавами летучей мыши для зимы.
The blouse with bouffant sleeves was very fashionable.
Блузка с пышными рукавами была очень модной.
She always seems to have a card up her sleeve when dealing with challenges.
Кажется, что у нее всегда есть туз в рукаве, когда дело касается решения проблем.
The dress had elegant flared sleeves.
У платья были элегантные расклешенные рукава.
The gown featured flaring sleeves, which gave it an elegant look.
Платье имело расклешённые рукава, что придавало ему элегантный вид.
I think he has something up his sleeve for the meeting tomorrow.
Я думаю, у него есть что-то в рукаве для завтрашней встречи.
He was laughing up his sleeve at their ignorance.
Он смеялся в кулак над их невежеством.
She prefers to wear long sleeve shirts in the winter.
Она предпочитает носить рубашки с длинным рукавом зимой.
She plucked him by the sleeve to get his attention.
Она ухватила его за рукав, чтобы привлечь его внимание.
The dress had elegant puff sleeves.
Платье имело элегантные пышные рукава.
The dress had elegant puffed sleeves.
У платья были элегантные пышные рукава.
The dress had elegant puffy sleeves that added to its charm.
Платье имело элегантные пышные рукава, которые добавляли ему шарма.
She decided to roll up her sleeves and get to work.
Она решила засучить рукава и приступить к работе.
He rolled up his shirt sleeve before starting to paint.
Он закатал рукав рубашки перед тем, как начать красить.
The weather is perfect for a short sleeve t-shirt.
Погода идеальна для футболки с коротким рукавом.
The sleeve design is what makes this dress unique.
Дизайн рукава делает это платье уникальным.