Enter the word for search
sorting
UK
/ˈsɔːtɪŋ/
US
/ˈsɔrtɪŋ/
Library
I can sort of see exactly what route they might've
general
вроде бы
В выражении sort of слово делает высказывание менее определённым или точным.
I can sort of see exactly what route they might've
general
вроде
как бы
в некотором роде
Смягчающее выражение, используемое, чтобы сделать высказывание менее точным или уверенным.
That'll follow the cod in, so, sort of a domino effect.
marine
своего рода эффект домино
Цепная реакция, при которой одно событие вызывает серию похожих событий.
And we'd call a halt, sort out problems and then continue on.
general
разобраться с проблемами
Решить проблемы или привести ситуацию в порядок, чтобы работа могла продолжиться.
You then sort of miss the whole
general
вроде
В выражении “sort of” это разговорное выражение со значением «вроде» или «отчасти».
a sort of jerky
general
вид
В выражении «a sort of» означает вид или разновидность чего-либо.
gonna sort me out some incredible cedar wood.
general
уладить это для меня
найти для меня
Разговорное выражение со значением организовать, предоставить или решить что-либо для говорящего.
I grilled the sausage and then made almost like a sort of crème fraiche.
cooking
почти как своего рода
Неуверенное сравнение, используемое для приблизительного или неточного описания чего-либо.
I'm gonna make a bit of a sort of casserole with those woodcocks.
food
что-то вроде запеканки
Неуверенный, приблизительный способ описать блюдо как нечто вроде запеканки.
I'm gonna treat those woodcock almost like a sort of pigeon.
cooking
почти как своего рода голубя
Сравнение, описывающее, как говорящий собирается приготовить вальдшнепов, обращаясь с ними примерно как с голубем.
So could you sort me something out for the end of the week?
general
достать кому-либо что-либо
уладить что-либо для кого-либо
Организовать или достать что-либо для кого-то.
But when you start getting into that sort of deep floral muddy,
cooking
войти в такой тип
почувствовать такие
Начать ощущать или замечать определённый тип вкуса или свойства.