Enter the word for search
sorting
UK
/ˈsɔːtɪŋ/
US
/ˈsɔrtɪŋ/
Library
Is it almost like a, a sort of jerky, sort of pork texture?
food
что-то вроде вяленого мяса
Предположительное сравнение с текстурой или видом вяленого мяса.
some sort of
general
вид
Выражение «some sort of» означает примерно «какой-то вид» или «какого-то рода».
he would think it would be like some sort of
general
какой-то
своего рода
Используется, чтобы неопределённо или приблизительно описать что-либо, когда точная категория неясна.
I was piggybacking and sort of doing with him.
film
делать что-либо, опираясь на чью-либо идею
пользоваться чьим-либо успехом
Развивать, заимствовать или использовать то, что делает другой человек; здесь говорящий имеет в виду следование творческому подходу Хичкока.
what something is is sort of by biting it.
marine
вроде как кусая это
Осторожный способ описать действие, показывающий, что описание приблизительное.
It feels like a safe place that's sort of Bohemian.
culture
в некотором роде богемный
Несколько необычный, творческий и неформальный по стилю или атмосфере.
It was sort of life-changing at nine years old.
general
в некотором смысле изменяющий жизнь
В некотором смысле оказывающий глубокое влияние на жизнь человека.
I read the book first so I sort of knew what I was going to see.
general
вроде бы знать
в некотором смысле знать
Смягчённый способ сказать, что говорящий примерно или отчасти представлял, чего ожидать.
and there's sort of maybe three buildings here and perhaps a little platform.
general
вроде
своего рода
как бы
Неопределённый модификатор, используемый при приблизительной оценке или выражении неуверенности.
sort of a moose aphrodisiac.
biology
вроде афродизиака
Разговорный способ сказать, что нечто отчасти действует как вещество, усиливающее сексуальное влечение или желание.
These bags are sort of like a leftover bag.
general
вроде как
чем-то похоже на
Используется для неуверенного или приблизительного сравнения.
I mean, sort of.
general
вроде
отчасти
В выражении «sort of» это слово смягчает высказывание и означает «примерно» или «отчасти».